[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 20
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- D. Joannis Pearsoni Annotationes
- pais. eioi des inguie, oneios. Ipse se. plures obserrarerat, ee tredecim enume.
- raE, uE nune edicur. Addenda aurem est decima gIarEa Cx MS. veteri, 1d
- Toavecas n Racuoris negouerm. Appianus etiam tradie sedecim Anciochias ab uno
- Seleuco conditas else in memoriam Parris Tui. Moneis. S cnioer 67 20 pnN V 575
- aZuS oans Eungicta et Arnoxcias S n narel. Syriacis p. 86. Recte etiam Antio-
- Chia Srrix dicitur, ue non Polum distinguat ab illa Antiochia, quae in ipta
- Alia Lydiaca lita CCt, e Stephano dicitur arnoxea audias, et Phleconti n voees
- Macarspo unde in veteri nummo Arnozior Macarspos, ut obterravit HTole
- nius, sed etiam ab earum una, quae in ipsa Syria Fuit, Sed non ejusdem fa-
- ma, qua dicebatur Antiochia ad Fuphratem; haec aurem ad Daponum aut
- ad Orontem, dicta elt Antiochia Spriae, non tancum, quia in Sfria lua est
- Ted quia Syrix mecropolis firic, quam Scrabo caput Asiae, Marcellinus pul-
- chrum Orientis apicem rocat. Scephanus. Aaern, aeascIOr onubraroV d Deas
- Arnoxcias unsoreneas. Ilic quidem Tgnatius non dicir, sed indicat se Fuille
- episcopum antiochix, ee ibi in rincula conjectum, ad Froadem jam per-
- ductum elle. Sed in existola ad Romanos vocat seiplum dilerte i SHononoV
- Zvecas, quod idem ec aliquid majus SignIHICAT. FE CeTTC VCtCreS OmneS tra-
- dunt cum Fpiseopum Anciochiae fuilte: _e quia constar, cum Perrum, tum
- Paulum Antiochix versatos esse, ideo ab Apostolis ordinacum fuilse aliqui
- tradunt. quod non elt perinde certum.
- P. 5. V. 32. Kara dennea ) AbColure pro voluntate Dei, ue in exist. ad P0-
- IyCarD. cis 20 Deanua coessaass e propius ad hanc rem in initio exist. ad R0.
- manos. Cerre Incerpolator hoc loco habet dennua so deod et ita V. I. in (uo
- codice legille videtur. Oudere an FelDexerIE F CON. ZVI. T2d
- P. 6. V. 4. Xeerorio I 2 COr. V IIL. 20. TIpEoSdorla oi ris pcobeis rcestorerses
- a euorres. Phomas Magister.
- P. 6. V. 5. OcocopcobcrW) V. I. Deo venerabitem, Tubaudi, virum. Nam in MIS.
- legitur Deouxcoumr per duplexv ubi priusopro C ex pronunciatione Graecorum
- Donitur. Voluit isitur Dcouxcobonir rel. Dcoupcobarr. Quod cercissimum. Nam
- e eadem rox ab incerpolatore hie retinetur, ee in genuina ad Pniladel.
- phenses existola a Troade eodem tempore Ceripta sc explicatur: XciegTOrn
- ou _axOrOr C15 30 opobE Exei Des recobciar. TIpEobeVSS VOX AIica in numero
- Cingulari. Thomas MaS.
- P. 6. V. 6. On cipurcivo ) De tempore disterendum contra Baronium et ITal.
- Toixium. AN tEMPOrE CCTER-MOEUS :
- P. 6. V. 16. RaDETI) Imicario Apostolorum, praecipue S. Pauli, cujus
- existolae Calurationibus plenx TunI. FCOr. ZVI. 20. Rava orat ias oi cesta.
- Bos merres. Phil. IV. 2E, 22. TII. TTI. 25. OIOII. AaaGoua, saluto, amplector.
- Salutat, Aav eru. Saturatio, aavagubs. Intignis Calucacio Caldonii Lpilcopi
- inter Cyprianicas XXIV. Salutate nostros, vos nostri. an vestros:
- Ibid t ajan r actet L. C. astaoi. F COr. XVL. 20. Pnil. IV. 2.F.
- TIL. LIL. T).
- Teiplo, Hxor Sro Zuelas, ls ao Lpalo dop. avnd. (c. Peregrino Philo(opHO
- ad Olympia. De Froade V. Srephanum.
- P. 6. Y, (7. EV TpOuC) Ex Syria per Froadem iter. LucianUS P. 292. de
Cite
[S. Ignatii Epistolae Genuinae] S. Ignatii Epistolæ Genuinæ, fol. 20. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1049303237:0118?run=74