Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 159
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- sive Saxonica.
- patriae linguxe injuriosisim a (quantum
- quidem ex Kyliani Farrasine ad calcem
- Lexici lui collisere licuit) adsciticio
- rum es exoticorum verborum naxoEn
- nen Beleae laborant. Hoc tamen ver-
- bum prisci pocius aeri crediderim, cum
- ec veceres ansli nate pro nalo dixe-
- rint; unde _ nattbozlo, nares, illis: UE
- Plalmi CXTIT. V. T4. nauvrlu BtBab-
- batb, ano na seutnreat. (Nares ha-
- bene, e non odorabunt.) Verbum
- aluchen olim medium, quod tam in
- bonam quam malam partem accipie
- batur, uc rir doctus in Nocis ad Wille-
- ranum. Acolim eciam actire seu neu-
- traliter uurpatum fuisse, hinc videcur
- collisi posse.
- Hloc exemplo porsune alix quoque
- craduces lingua matricibus suis Facile
- alteri, ut omnibus palam ligueat, alias
- esse matrices, alias traduces linsuas.
- Sed praeter verborum sinsulorum (
- milicudinem, est aliud quoque quo id
- colligatur masni ponderis arsumen
- cum; quod ex Grammacicis Scilicet ob
- serrationibus _ Analosiis: ex idiocis
- mis ee particularum, puritati _ pro-
- priecari Termonis inserrientium, consi
- deratione ducitur.
Cite
Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 159. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0171?run=74