Search the Nachlass

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 165

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. sive saxonica.
  2. nes srebreviores, sive lonsiores, non
  3. sint de elsentia verborum. Vc licera
  4. ejusdem aut affinis porectaris facillime
  5. permutentur inter se: nulla aurem cam
  6. disimiles sine e aliena, quarum vel
  7. cuphonix causa, vel aliunde, permuta-
  8. carum exempla nOn reperIanEUI.
  9. Delicerarum Crrcarum (nec alia
  10. Fere Gracarum ratio, quam aliarum
  11. quarumlibet) poceltacibus, actinicaci
  12. Dus, e mutuis permutationibus, accu
  13. racimime cractarit Caninius in doctis
  14. sima Crammatica. Mulca quoque ju-
  15. lius Cxlar Scaliser in eximio De lineua
  16. Latina opere. Extac e Johannis P’al
  17. Teratii, viri doctisimi, De literarum in-
  18. ter se coenatione ac permuratione liber, in
  19. quo quicquid in isto senere exemplo-
  20. rum linsua Lacina (uppedicat, accura-
  21. cissime conseritur, e ordine diseritur
  22. alphabetico. Alii passim mulca, quicun.
  23. que de verborum vel obicer, velcom
  24. Dotco cractant orisine. Nos alio Fe-
  25. CinamuS.
  26. Cxrerum praecer communem linsuis
  27. anolosiam, luas haber quaque linsua
  28. proprias consuetudines e idiorilmos,
  29. quorum obferracio masni usus in scru-
  30. tandis
  31. 6

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 165. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0177?run=74