Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 379

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. svc Saxonica.
  2. losoptorum genus erolvendi; cum in-
  3. cer lesendum, quod lape experci su-
  4. mus, mulea in mencem veniant, quxe
  5. nulla Lexicorum quamris accuracissi-
  6. ma lectio suppedicet. Jam Dialecto:
  7. rum, Deus bone l quanta apud GrxCOS
  8. varietasi quanea verborum aut corun-
  9. dem, sed adeo per has dialectos im-
  10. mutatorum e distortorum, uc vix pro
  11. iildem asnoscas: auc plane aliorum de
  12. Cinsulis Dialectis propriorum rarietas,
  13. ex quorum accuraeâ coenicione infini
  14. ex pendene origines. Ex una Fere A.
  15. olica Dialecto, tocus pene Auxic, ut
  16. Ouincilianus aliique obserrant, Lati-
  17. nus Termo. Hac obserratio quanti mo-
  18. menei sc in Lacinis orisinibus indagan-
  19. dis norune omnes ejus linsux non vul-
  20. Baricer perici. Jam receris linsux Ansli-
  21. Cx cum pars tancum ad nos perrenerit.
  22. supplendus hic defectus ex cognatarum
  23. linguarum, Danicae, Suecicae, Beloica
  24. Germanicae, (ue nunc loquimur) exa
  25. Eta cognitione; neque omnino potest.
  26. ut in hoc sudio quisquam Faeliciter
  27. verletur, aut aliquid dignum doctorum
  28. praectee approbatione, qui non sic omni-
  29. utri ictarum linsuarum callentistimus.
  30. Du

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 379. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0391?run=74