Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 380
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Delingua Anglica velere,
- Duod mihi quidem, (tancam videor.
- ex mediocri usu in comparandis illIs,
- altinicatem deprehendisse) non adeo
- difficile ane operosum ridetur; modo
- quilic Anslicismicum receris, quancum
- ex libris hauriri pocest; cum praesen-
- eis accurace pericus. Ad hoc aucem
- mulcum proderie cum Scociex lin-
- dux, quae Auslicâ hodierna pariOr,
- exacta coenicio; cum rariorum verbo-
- cum veterum, quae pro locorum ac re-
- Bionum in anslia rarietate cuiq: Ferc
- resioni ac loco propria multa reperi
- uneur, dilisens obserratio. Lso certe,
- ex quo ad Meridionales has oras, (quae
- vulso Sussexia nunCUPanEUE) diu 1a-
- etacum publica me tempeltas appulit,
- mulcas oblerrari roces antea Denitus
- inaudicas, quas veteres esse veritimile
- CA: alias autem non inandieas quidem,
- sed alii lonse notione, quam qua mi-
- hiprius audix Fuerant. F.so quidem
- quancum pocui id operam dedi, ue nul-
- lum verbum ex lingua CirxCI Peterem
- cujus veriorem aut verisimiliorem oxi-
- einem cosnacarum linguarum, Belsica
- puca, auc Cermanica, aliqua lussere-
- ret. Quod qui non obserront sedula,
- et
Cite
Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 380. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0392?run=74