Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 174

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 174 VOYRCE DE RrBRVOrIS
  2. Description des pays qui sont aux
  3. 1
  4. environs de la Coure du Cham,
  5. de leurs maeurs, monnoyes
  6. escriture.
  7. C H A P. 37.
  8. Epuis que nous susmes arriuez à la
  9. Court de Manencham, il n’alla que
  10. deux foisvers les parties du Midy, e 2
  11. pres il commenca de RetOUTNeE au Sep
  12. cenrrion, a lcavoir vers Caracarum, ec pris
  13. bien garde acour ce chemin. la, remar-
  14. quane ener autres choles ce done m’avoie
  15. aurretois parté, estane a Constancinople.
  16. Messire Baudonin de Flainant, qui y auoit
  17. etté, a Icavoir qu’en allane en cepays-la
  18. on montoit quali touliours lans iamais
  19. delcendre Cax toures les rivieres ront de
  20. El. d’Oriens lOriene à l’Occidene, on directement, ou
  21. ende
  22. indirectemet, c’est a dire, cournanern peu.
  23. versMidy ou Seprentrion. Pem enquisde
  24. cela aux Prestres qui venoient du Cathay,
  25. quime celmoignoier la melme chole. OF
  26. decelieu ouierrouvay Maoucham iusque
  27. au Cashar, pouvoir y avoir la distance de
  28. Baudonin
  29. de Kainant
  30. 2.

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 174. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0190?run=74