Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 178

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 178 VOZACE DE RVBRVOVIS
  2. Coiene, demeurentrouliours en ce melne
  3. aage qu’ils y enerene iusqu’à ce qu’ilsen
  4. (OETENE.
  5. Or le Cathay aboutit au orand O.
  6. cean, de Maistre Guillaume Parisien me
  7. concoit de cerrains pcuples, nommez
  8. Taute; d Manse, qui habitene dans des
  9. TACS, e donc la mer d’alentour cstre-
  10. lec en IIruer, si bien qu’alors les Tarca-
  11. resles peuvenr aller enuahir ailémene par
  12. lemoren desglaces. Ou’ils auoyenc en-
  13. vorez des Ambassadeurs au cham luy oF.
  14. LeTume trir deux mil Tumen de lalcors de cri-
  15. mil mares buE PaF an; pour les laisser viure en
  16. La monnoye commune de Cathay est
  17. c69. bans Foire de papier de coron, grande comme
  18. la main, ex Cur laquelle ils imprimene cer-
  19. caines lignes e marqués Paices comme le
  20. Peau du Cham. IIs eleriuent avec vn pin-
  21. ceau Fait comme celuy des Peintres, de
  22. dans vne houre ils fone plusieurs lecrres
  23. _ caracteres, comprenans un mor cha-
  24. cun. Ceux du pays de Thebeth elcrivene
  25. escrieures comme mens, du gauche adroict, e
  26. diuerses en lene des caracteres aucunemene lem-
  27. blables aux nostres. Ceux de Tanouth
  28. eleriuene du droiet au gauche, comme
  29. Taula
  30. Mausa.
  31. vane 2eX
  32. aurgent. PaIX.
  33. Loman en
  34. _c. Olc b. 2.
  35. 80. mib fo
  36. rins d’or
  37. Orient.

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 178. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0194?run=74