Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 220

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 220 VOYAOE DE RVBRVOVIS
  2. razins e Tuiniens aucti.
  3. Le lendemain ce Secreraire nous tue
  4. enuoyé derechet pour nous dire que le
  5. eham deliroit Forelçavoir la caule de no-
  6. Are renué en ce pays. la; aquoy ie rel-
  7. pondis qu’il le pouvoir apprendre des
  8. lecrres de Baatuimais ils me divene queles
  9. lereres de Baatu eAtoien perdues, ee qu’il
  10. ne le Touvenoic plus de ce qu’il en auoic
  11. elexir: C est pourquoy il vouloir que nous
  12. le luy distrons nous- melmmes. Alors ic
  13. m’enhrardis de luy Faire encendre. Oue
  14. c’eltoir ener autres choles le devoir de
  15. ac nostre Relision de prescherlFuangile
  16. ec dcour le monde, ee qu’ayanc ouy la re-
  17. a bi. ec nommée des peuples de Moall, lauois
  18. c eu rn srand delir de les venirvoir, et
  19. ec que durane celte relolurion, i auoisouy
  20. ae dire au que sarcach estoir Chrestieni
  21. aCC qim auoir faie prendre mon che-
  22. cc min droirvers lur, ec que mon touve
  23. arain Seioneur le Roy de France luy 2.
  24. ec voir elerir des lereres d’amitié _ de b0.
  25. a nes paroles, par lesquelles austi il l’al-
  26. e leuroir de nostre estar e protestion, le
  27. ccpriane qu’il nous roulur permetrre de
  28. demeurer parmr lespeuples de Moalli
  29. que Tur Cela SartachNOUS AUOILCNUOy CL
  30. Paroles de
  31. R. ANXY.

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 220. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0236?run=74