Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 193

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. D ES TA R Z AR F8.
  2. duchasceau de Zomo en dix iours a KIr
  3. sIm, OU COMIMANdOIE Vn DUC NOMME
  4. Nemi, lubiet de nostre Cirand Duc. Delo
  5. en 6. ioursiy (qu’à la rimere de Bakana, et
  6. de la en g. Jours a Kinchick. De celieu
  7. ROUS FOMIeS PaTUENUS en TrOiS iDUESVEKS
  8. vn orand lac, ou lecrouvent des laspes e
  9. Saphirs qui croissene la. Le circuit de Ce Lac, peus-
  10. lac elt de donze grandes iournées à che-
  11. ual; d combent enicelur quatre grandes
  12. riuieres des quarre parties dumonde. Fn-
  13. est de le
  14. Kethay.
  15. Er autres vnedu Norrh, qu’ils appellenE ville Cailae A. 100
  16. Killam, quine croistny décroist. NVoUS
  17. rimmes iulqu’à la Cource de ceteriviere en
  18. 25. iomrnées. L. a vine au deuant denousle
  19. Ror Alnnes; e de luy nous paruimmes alsinor
  20. en cinqiours a rn villagenommé russes,
  21. Roy des
  22. Tartares
  23. ou Plussim, ou commande le DuC FomOs au delà de
  24. hinei de la en 5. iours en vnautre Vlussim, l’Obs.
  25. ou village, appelle chitcursha: Fren cinq
  26. aurresiours nous vimmes à suldussa, ou
  27. nonstronvalmes le Roy Chacsaca; EC de
  28. la en cinq iours a Bi suc-Vlussem, ou estoit
  29. Couverain le Duc Chickim. APEeS nOUS
  30. nonsacheminasines rers F glichim, Bescha.
  31. Ea, GirHE, IsuE, Fulent, Vnienc, e TorOrsin.
  32. ou le Roy Borshuca a son liege. Pn ce
  33. VOyAGCNOUS EIPIOYALIMES ERWILOM ETEN=

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 193. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0705?run=74