Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 11

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. DES SA R AS FNS.
  2. pluxalicé, des idolatres, ainsi que nostre
  3. Rubruquis remarqueben la conference c. +3.
  4. qu’il cult a Caracarum, avec les Puinians.
  5. ou Idolatres Tarrares, e les Saralins, qui
  6. Furene d’accord avec lur en cet article co-
  7. ere les aueres. Mais il ne reconnoist pa5
  8. la Caindte Trinie personelle, ny la genera-
  9. tion ecernelle, nacurelle se inestable du
  10. Fils de Dieu; mais que lEsrs CARISTeA
  11. Fils de Dicu par srace seulementné de la
  12. Vierge. ec on grand Prophere, conceu de
  13. la vertu Diuinelans operacion d’hommen
  14. mais concetois pur homme, e qu’il n’a
  15. voi estérraremeur crucitré, morc ec rel.
  16. Tulcire, ains vn autre pour luy, de qu’il cst
  17. recourné a Dian, dont il estoirrenu. Ilre-
  18. Ccremonies
  19. tinc des Tuifsla circoncition, la detenle de rurfues
  20. quelques riandes immondes, e les Fre-
  21. quens lavemens d’eau pour purgation
  22. des pechez, ee autres ceremonies; il deted
  23. aulsi l’vlage du vin, ce qui estrnprand
  24. moyen pourles conqueltes ex expedicions.
  25. milicaires plus ailees de ceste Porre. Sux
  26. couc, il condamne l’idolatrie, eEnC veut
  27. Imares de
  28. ucunes images; e comme les lIens le fendues.
  29. plaignoient queleur octantninsiles ima-
  30. ses. commene le pourroiene. ils ho-
  31. norer en la sienne, il ne leur respondit

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 11. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0771?run=74