Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 50

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 50
  2. I R A P C X K
  3. CanS BaCiEMAEEOC, COMMCNOUS auOAS
  4. dic: mas il y a plus d’apparenee que c
  5. ne tuc que lons cemps depuis par un
  6. Aben Texifien, dela race des Almorauides,
  7. ou Morabitins, commenous dirons cy-
  8. ADTES.
  9. Quasi en melne remps s’esteue en
  10. PerlernA (mulin, ou Sulerman, de la secte
  11. demuctar e Ali. eltanc Prince de Cora-
  12. xan, des deux sectes principales qui re-
  13. snoient la Dourlors, a sçavoirdes cais
  14. mes cu Caismores, _ des Lamonites, il FuE
  15. Fait Chet de l’vne, de desAe les auEreS;
  16. puis ayac raincu le Calite Maruan mes-
  17. ma, qui sentuiten Forpre. Salin AlS
  18. d’asmulon l’y poucluiuit, chasanE EOuLC
  19. la race de marnan, donc les rectes allerent
  20. lesons en mauritanie, ou ils Fonderent
  21. Fez, les aurres en E spagnc. DCcer Asmu-
  22. linon Fait aussi delcendre les Sophis; e
  23. apTeS TAMOTE Abubaba; ou abraba Na-
  24. hamat commanda en Syrie, d Salin,ou
  25. Selin en Forpre. e en lur commence
  26. rene les Soudans d’Forpre: il ven a qui
  27. sSyFC. Lappellene FPioiaza; e ce Cone ces di-
  28. verluez de noms qui apporrene de la
  29. contulion en tous ces C alites d Sou-
  30. dans, que l’onprend sonnent pour di
  31. Mariocba
  32. Asmulis
  33. daudans

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 50. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0810?run=74