Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 35

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Slerumbir
  2. regendam Au
  3. eminum. Si
  4. D Csericalla
  5. 2adversaei
  6. etibus, Blon
  7. dedicata tuicu
  8. ee matiieis el
  9. va
  10. unomnem
  11. dri, Mui
  12. Prich lingula
  13. earideroriene
  14. dacHerum, C
  15. FVerU pB
  16. tiei popu
  17. a regulos Sta
  18. orumbrecha
  19. TU, dsut
  20. ero au pac,
  21. ebant, AOLH
  22. edecim nomm
  23. Sta Ieum re
  24. CCCENM
  25. recurem de pet
  26. eulem ad
  27. nec viora
  28. Igeriem tun
  29. mecct quo p
  30. vecaclurione
  31. dedectae sont
  32. indecumtum
  33. abus Venectea.
  34. Hane OcCp
  35. ecc ad ana. Ct
  36. 1
  37. Hollatia s Scormaria Chrictianis Duci.
  38. bus s lesibus subderentur, Wagria ad-
  39. huc ulera COC annos, usgi ad Adolphum
  40. EI. Holsacia Comitem. Wasriorum e
  41. Oborritorum Principibus paruie, con-
  42. tempeiseciam Christianae religionis my
  43. Aeriis. Equidem Caroli M. Dio Audio ob-
  44. Ecura quo da lux eranselii in his oris ac.
  45. censa est, rerum quae paulo post, iploere.
  46. Bushumanis Cablaco, extincta iterum eAt,
  47. nec arelli a culcu domonui sens pervicax
  48. potuit, sed mordicus idolorum cultum
  49. usgi ad Occonis M iniperium detendit.
  50. reguli) Primus hic locus est, in quo de
  51. Waeriorum de Obocricorum RegulisAu-
  52. etor noster agit. Magna iltorum in heS
  53. lacisBalehicis Fuie pocentia, magnu mili-
  54. tla robur, masni Principatus, de lace dif.
  55. Fusi dicionis termini. Nam. Waeriam 0-
  56. mnem, Polaborum de Obotritorum re.
  57. giones amplissimaS LCNUCTUNE. FranE
  58. enim iidem Wagriorum Principes, qui d
  59. Oborricorum Heruliiidem, (Die ZB erter)
  60. communi vocabulo appellati. Werlam
  61. Scu Herulam urbem in Rostochiensium
  62. cerra, haut ica procul a Variro arine (I-
  63. cam, a luo dixeruntnomine. Ouod hori
  64. Principum crebra a Seripeore nostro in
  65. subsequencihistoria FatMCNEIO, Partem
  66. sencalogia illorum hic oculis subjicere
  67. placuie. Sed unde porissimum illam in
  68. choabimussSune, qui eam inde ab Ancy.
  69. rio usgi, qui Alexandro M. milltarie, de-
  70. ducune. Ouanquam autem illi, quos ab
  71. Anchrrio usqi ad illum Billunsum, qui
  72. secare Oucomis Il. vixit, enumerant, 0b0.
  73. ericis olim imperarunt, tamen de eo or-
  74. dine, ee non plures imperasse, quam ipli
  75. enarrane, nullis reteris hictoriae indiciis
  76. constat. Primus qui senealosiam iltam
  77. prodidic, videtur esse Nicolans Mare-
  78. Schalcus Thuriusl. TI. cap. 1. 65 segq.
  79. Onem exterilecati, ut Hennine. in Ta
  80. bil. P. 287. Joannes Bocer. C arm. de
  81. Duce Mesapol. Cast. Calov in Cbron-
  82. Mechlenb. Toh. Pecerben Chron. Hol
  83. sat. P. 92. Bernh. Lacom. Cibron.
  84. Mechlenb. MS. ABillUnSO aUteM,
  85. quem Auctor nolter cp. Sequenti com.
  86. memorat, Ci illustrissimae Familiae Princi.
  87. DeS MUMCTEMUS, PCFICNUNGUAM INFCErU-
  88. Dca ad haec tempora descendere licedit.
  89. Ouosdam camen illorum. quihunc Bil.
  90. lunsum ancecessere, enumerabimus,
  91. quod illiplerigi ab ictis, qui genealosiam
  92. dictam concinnarume, omisi sine, se quod
  93. eadem opera Obotricorumres settas, d
  94. ingenium ad noliendum res nOVAS a-
  95. peum, Cummum icem Rudium inFraNCO.
  96. rum d Saxonum imperio à cerricibus
  97. dexellendo brericer delexipcuri (imus.
  98. MLIILIS AUTEM HIS, quOS ante ImPerIIm
  99. CacoliMaeni numerane, quiq; potius
  100. VV’andalis de torisenti, guâm uni huie
  101. nationi imperarune, placet a VViezane,
  102. Qur Caroliarate OBOFrITIS PFXCTAE, InCI-
  103. Pere, atqi eos Poluim adducere, quos rece-
  104. FESANIAleS, COMTMIEMIOFAHE. CU aMN. CHPS
  105. 789. Carolus exercitum in VVilNOSVC.
  106. nedos duceret, it z an apud Oborritos
  107. cum imperio crat. 1s quod Carolocon-
  108. Fcederarus esser; cum Oborritorii ali-
  109. qua manu ei achoc bellum succur-
  110. rebat. Ab eocempore Oborriti cum
  111. auctoritare R eguli suI, tum in Ct ar-
  112. morum Caroli, sive denigi, quodere.
  113. derent, se potentia Carolitretosrici
  114. nis Saxonibus, _t ab altera parto
  115. WilS, Co molestiores esse pole,
  116. Francis se aliquamdiu junxerunt.
  117. Fginhari in vita Caroli, p. 6. Annal.
  118. Resu Franc. Annal. Fuldenses. Rexi.
  119. nO: Albert. Stad. K raniz. W and. l. LL.
  120. c. 23. Lambertus Schasnabure. Perr.
  121. Meibom. in Bardevico, Pa5. 9.
  122. Obotrio
  123. LIDER 1.

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 35. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0063?run=74