[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 32
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- ARCTTAEOLOCEUS
- dem oblervari, cum Flebraea voco V cder
- rexnonparum affinitatis habere horda, her-
- de chorie. Duod cuiris Facile apparebit, Ita-
- ciat ered ec eder per metathelin. Eit quid
- miri, si antiquislimae linguae Peutonicae _
- Serticae haec rudera adhuc remanlerint, a ma-
- trice lua Flebraa: Ouid itemmiri, si in illa
- maona mutatione linguarum Babylonica tan.
- tum quoque roci Ilebraex mutationis accide.
- rit, ut ex eder herde, E chorce, et hordamutata
- sint: Ordon itom vet. Teuton. (GlOIT. Lipl.)
- fuithabitare; unde ille et Partarorum hordas
- putat dictas. Mirabar itidem, cur Angli, quo.
- rum lingua etiam Peutonilmus percelebris est,
- uterentur pro grese, voceftock nullami habente
- Timilitudinem aut cum cudde, aut chorre, aut
- hiora Suedico (cum qua dialecto Teutonico
- habent multa adhuc communia) aut cum her-
- de Alomannico. Alpaulo altentius re cogita.
- ta succurrit fock dici guasi folk, id est populus
- tam Britannis quam aliis Tcutonibus. Nam
- sut populus est quidam erex hominum, sic srex
- est quidam populus animalium. Atque ita (i
- non voce, re laltem convenit rorBritannica
- Rok cum chorte, borda, cudde.
- cor, Deus Ker. Got hodic.
- COTOMTUNDTU, dirinus Kep.
- CREMLAH, irritareKET. (grim)
- CRI.
- De
- e
- 1
- set
- il
Cite
[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 32. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0290?run=74