Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 147

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. C, NV.
  2. a
  3. Vet
  4. Tden
  5. OB.
  6. 610l.
  7. mole
  8. Relli
  9. 1.
  10. ik
  11. liedi
  12. TFUTO.
  13. +
  14. oradicens, prophetista: Duin es hinc Latinis
  15. op s
  16. dsire: Animus peaelasit, id est praedicit.
  17. SA F ON, vet. Cothis dc Francis praepolitus,
  18. Flispanis hodic savon apparitor, lictor, ex 650.
  19. thorum reliquiis, apud Llaiminsteldium.
  20. SAISLR, Veter. Teuton manum irijicere; sai-
  21. ser apud Flaiminsseld. saiser hodie Callis
  22. ictem.
  23. gerere Rer. Verubrsachen
  24. Germ. C veroorsaken Beleis aliquando idem.
  25. (dub.)
  26. SAE. DA, Colutare, CION. LipI salida, Talus
  27. Ottrido. (ex Latino opinor.)
  28. SALER THTU, tabernaculum, GION. LivI.
  29. hodie Sant, de aula, atrio, loco amplotecto.)
  30. SAL HASAe C A, Plalterium, Dlalmodia, KeT.
  31. SACU, SALO, vel Teut. niger, SpUTCUS; sa-
  32. le Callis hodie idem. (Germani non amplius
  33. habent.)
  34. SAH A W IST A, vet. Teut. concilium, con-
  35. Gresatio, apud Larium, quali zusammen. We
  36. UN
  37. SAMF F ES, Pollibilis Rer. (qua(I FaciliS.)
  38. SAMETO, SAMP F F FR, FaciliS, Rer. Sanfft
  39. Alem. safft. sache Bele sofeBrit. mollic. Sache
  40. Peisis quoque prolacili, quod ad mores lumi-
  41. tUF.
  42. SAMMELLEO, OtErido ommino. Inde
  43. Forte Belsis quibusdam semen pro certe; sem-
  44. 2
  45. oMer

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 147. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0405?run=74