Search the Nachlass

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 371

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. AHS
  2. eM
  3. 1C
  4. lire
  5. oup
  6. EN TRE TLEN.
  7. 37L
  8. POnirers, que nonstrabirons, diminuène
  9. cerappore, la limplicire, la Fécondice,
  10. la lagesse des voies ou des loix que
  11. Dieu luie, l’angmenrent avec avantage.
  12. On monde plus partaic, mais produie
  13. par des voies moins fécondes e moins
  14. simples, ne porreroie pas rane que le
  15. norre le caractere des accriburs divins.
  16. Voila pourquoi le monde est rempli
  17. d’impies, de monstres, de délordres
  18. de couces Facons. Dien pourroir conver.
  19. rir cousles hommes, empecher cous les
  20. délordres. Mais il ne doic pas pour cela
  21. eroubler la simpliciré ex l’uniformiré de
  22. Ca conduire. Car il doic shonorer par
  23. la Cagesse de les voiess aussi bien que par
  24. la perfection de ses creatures. Ilne per-
  25. mec point les monstres: c’est lui qui les
  26. Faic. Mais il ne les tait, cue pour ne rien
  27. changer dans la conduire, que par res.
  28. Dect pour la généraliré de les voies, que
  29. pour suivre éxactement les loix natu-
  30. relles, qu’il a érablies, de qu’il n’a pas
  31. neanmoins établies, à cause des eAers
  32. monstrueux, qu’elles devoiene produi
  33. re, mais pour des effers plus dignes de
  34. Pa lagerre e de la bonté. Voil a pour-
  35. quoi on peur dire qu’il les permet, quoi
  36. qu’il ny air que lui qui les Fase. C eAt

Cite

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 371. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/769494587:0435?run=74