Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 399

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ez, in.
  2. On les
  3. ed rd-
  4. 3 On
  5. qu’en
  6. 2danS
  7. lavec
  8. edene
  9. 8. IIS
  10. Des
  11. rieur
  12. HITeF
  13. bien
  14. lailiE
  15. 15 le
  16. SHC
  17. CDu-
  18. d1+
  19. Idt-
  20. ul
  21. LidL.
  22. tOn
  23. CHE.
  24. 1C:
  25. aire
  26. ne-
  27. atn
  28. M-
  29. AF-
  30. SDR L A MOR Y.
  31. 399
  32. out, il n’est pas possible que la craince
  33. des maux fucurs ne Fasse un Cfer Con-
  34. craire, e ne nous accable d’une et
  35. Froiable cristese. Ainsi je croi que des
  36. certe vie Dicu rend à chacun ce qui lui
  37. est dui, non à l’égard des biens exrerieurs
  38. e sensibles, des biens apparens a crom.
  39. peurs, mais à l’égard des vrais biens,
  40. des biens spiricuels qui tone le bonheur
  41. e la joie de l’ame.
  42. AR IS TF. P’entre FOrE dans vorre
  43. penséc. Vous scarez, Theodore, les
  44. diverles Forrunes du malheureux, ou
  45. pluror de l’inforruné Fugene. Lorsqu’il
  46. éroir dans la gloire e dans l’abondan-
  47. ce, e que je le croiois l’homme du
  48. monde le plusheureux, il Falloir bien
  49. qu’il enc en lui un fonds inepuitable
  50. decristesse. Car quoique je l’abordasse
  51. avec cer air riane que la joie des heu-
  52. reux lucces de nos amisrepana Tur no-
  53. tre vilage, j’érois toujours lurpris de le
  54. voir Combre e mélancolique; et plus
  55. je le Felicirois, d’aurane plus me parois-
  56. Toir- il insensible à la joic. Depuis la
  57. disorace je ne vis jamais d’homme plus
  58. CONTCHE. C’eA aNUTEMENE que NOETC
  59. bonheur ne dépend pas de ce qui nous
  60. enrironne, mais de celui quinous pené.

Cite

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 399. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/769495915:0407?run=74