An Essay Concerning Humane Understanding, fol. 188
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- The Sienification of I ords.
- Month, stand for the Ideas he has, and wrhrich he rould express By FheM.
- AChild having taken notice of nothing in the Metal he hears called Ciold.
- but the brishe ining Vellor.Colour, he applies the Word Gold onty
- to his on Idea oF that Colour, and nothing else; and theresore calls the
- Pame Colour in a Peacocks Fail, Crold. Another that hath better obser-
- vedue adds to thining Vellow, great Weisht: And then che Sound Ciold,
- ertien heules it, stands for a complex Idea ot a Cinine Zello, and very
- creioher Substance. Another adds to those Qualities, Fusibilier: And
- then the Nord Gold to him signites, a BodY, brishr, vello, Futible,
- and very hearr. Another adds Malleabilitr. Fach oPthese ules equallis
- theWord Ciold, wrhen they have Occalion to express the Idea, ther
- have appI) dit t0. But it is evident, that each can apply it ontr cohis
- onn Idea; nor can he malie it stand, a5 a Sign of suchi a comples Idea,
- a5 he has nOt.
- 5. 4. Bur though Nords, as thez are used By Nen, can property and
- immediately signihie nothine bur the Ldeas, that are in their Minds; vet
- thes in their Thoushes, sive them a sccret reterence to two orter
- ThinsS.
- First, They suppose theirWords to be Martes of the Ideas in the Minds
- alsoof other Men, vith whom they communicate: For elle ther Mould Falle
- in rain, and could noc be understood, il the sounds ther applied to one
- Ideaue vere uch, as by cheflcarer, ere appl dio another, which is to
- speak trro Languages. But in this, Nen stand nor ulually to examine.
- Whether the Ldea they, and he they discourle with, De thosame: But
- think it enoush,that they use the Word, as tlley imagine, in the common
- Acceptation oF chat Languase; in whicticale, ther suppole charthe Idea
- cher matie ir a Sign os, is precisely the same, to wrhich che Vnderttan
- dins Men ot that Counery apply chat Name.
- 6 5. Seconcir Becaule Men Would not De thought t0 talk Barety oE
- their omn Tmaginations, but OF Thines as really thez aro; theretore thoy
- ofien suppose their Wrords to stand aljo for the Reality of Thines. But chis
- relatins more particularly to Substances, and their Names, a5, pertraps
- the former does to simple Ldeas and Nodes, We MalI speals ot thele two
- difterent ways ol applyins Words more at larse, when e come to treat
- oF thie Names of mixed Modes, and Substances, in particular: Though
- sire me leave here to Pay, that it is a perverting the use oF Words, and
- brinss unavoidable Obscurity and Contusion into cheir Signitication,
- Evhenever e make them stand for any thine, but thole Ldeas me have in
- cur omn Mlinds.
- 5. 6. Concernins Nords also, this is tarther to be considered. First,
- That they beins immediarels the siens oEMtenS Ldeas; and by that
- means, the Instrumenes whereby Men communicate their Conceptions.
- and express to one another thole Thouels and Imasinations, they have
- within cheix oun Breasts, ibere comes hy constant use, to be Tuch a
- Connexion between certain Sounds, and the Ideas theystand for, that the
- Names heard, almost as readils excite certain Ldeas; asit the Objects
- chemselres, Which are apt. to produce them, did actually aftect che
- Senses. Which is manifestiy so in all obrious senlible Oualiries; and in aII
- Substances, that trequenel, and tamiliarls occurr tO uS.
- 5. 7. Secondlr, Thar thoushthe proxer and immediate Signification
- oF WVords, are Ldeas in the Mind oF the Speater; vet becaule by
- tamiliar use trom our Cracles, we come ro learn certain articulare sounds
- very perfectly, and have them readily on our Tongues, and Memories,
- bue y et are noc alvays caretul ro examine, or serele their Signitications
- persectls.
- B00)
Cite
An Essay Concerning Humane Understanding, fol. 188. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/778263916:0204?run=74