Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 52
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Que nuls Principes
- CFAD. TT. desrs. Si donc quelque chose ćtoit graréc dans l’F sprit
- de l’HTomme, en qualité de Loy, il Faudroit que tous
- Les hommes fussent altuirez d’une maniere certaine ec a
- n’en pouroir jamais douter, qu’une peine ineritable lcra
- le partare de ceux qui violeront cetto Lor. Cax AI les
- hommes peurentignorer ou reroquer en doute ce qui est
- inné, c’elt en rain qu’on nous parle de Principes innez,
- et qu’on en rent faire voir la nécessité. Bien loin qu’ils
- Duissent serrir à nous instraire de la verité et de la certi-
- tude des choses, comme on le pretend nons nous tro
- vons dans le même état d’incertitude arec ces Principes,
- que s’ils n’étoient point en nous. Une Loy innéc doit
- etre accompasnée d’une connoistance claire et indubita-
- ble d’une punition asturée, et assez grande pour faire
- qu’on ne paisse é̂tre tenté de violer cette Loy si l’on con-
- Tulte ses veritables interets; a moins qu’en suppotant une
- Loy innée, on ne reuille suppoler aussi un Frangilcinné.
- Du reste, on auroit tort de conclurre de ce que je nic
- qu’il y ait aucune Loy innéc, que je croi qu’il n’y aque
- des Loix politires. Ce feroit prendre tout-a- fait mal ma
- Denséc. Il y a une grande difference entre une L or in-
- néc, et une LOr de Nature, entre une verité grarée ori-
- sinairement dans l’Ame, e une rerité que nousignOrOnS,
- mais dont nous pourons acquerir la connoistance en nouS
- Tervant comme il Faut des F’acultez que nous arons recu
- de la Nature. Et pour mor, je cror que ceux qui don-
- nent dans les extremitez oppolées, se trompent égale-
- ment, je reux dire, ceux qui posent une Loy innée, ec
- ceux qui nient qu’il y ait aucune Lor qui puisse etrecon-
- nue par la lumière de la Nature, c’est- a-dire, Tans le se-
- cours d’une Rerelation positire.
- S. T4. II est A eridene, que les hommes ne s’accordent
- 2 des Principes fad Tur. les Principes de pratique, que je ne pense pas,
- de pracique in. Qu’il loit nécellaire d’en dire davantase pour faire roir
- tisene pas quels lel IL n’est pas possible de prourer par le consentement ge-
- son ces Princi etur et s ’al aucune Résle de Morale, innée; et cela
- auttie pour faire loupsonner que la supposition de ces tor-
- LC5
- Ceux qui Poc-
- eiennene qu’il v
- PeS.
- HCZ, HC nOUS
Cite
Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 52. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/778273318:0114?run=74