Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 331

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. De la Puissance. LrV. II.
  2. corriser leur Palais, et luy Faire prendre du gouE POUT CE A P.
  3. des choles qui ne lus conriennent point, ou qu’ils sup. X~I.
  4. Dolent ne luy pas conrenir. Le Gout de l’Amc n’est pas
  5. moins dirers que celui du Corps, et l’on peut y faire des
  6. Changemens ausi bien qu’à ce dernier. C’est une erperr
  7. de s’imaginer, que les Hlommes ne Cauroient changer leurs
  8. inclinations julqu’à trourer du plaitir dans des actions
  9. Dour lesquelles ils ont du dégout e de l’indifterence, s’ils
  10. veulont Dien faire tout ce qui est en leur pouroir. Fn
  11. certains cas un julte examen de la choleproduira ce chan-
  12. gement, et dans la pleipare, la pratique, l’application et
  13. la coritume Feront le même eAet. Quor qu’on ait oni di-
  14. re que le Pain ou le Pabac lont utiles à la lonté, on peue
  15. en néoliger l’ulage à cause de l’indifference ou du dégout
  16. qu’on a pour ces deux choles; mais la raison et la relle-
  17. Xion renant à nous les rendre recommandables; on com-
  18. mence à en faire l’épreure, et l’ulage ou la coutume nons
  19. les Fait trourer agreables. II est certain qu’il en est de
  20. même à l’égard de la Vertu. Les Actions lone agreables
  21. ou délagreables, considerées en elles-mêmes, on comme
  22. des morens pour arrirer à une tin plus excellente e plus
  23. désirable. Ou’un homme mange d’une riande bien altai-
  24. sonnée ex tout à fait à son gout, son Ame peut etre tou-
  25. chéc du plaisir même qu’il troure en manseant, Tans a-
  26. voir égard à aucune autre fin; mais la consideration du
  27. plaisir que donne la fanté se la Force du Corps, à quoy
  28. cette riande contribue, peut y ajouter un noureau gout,
  29. capable de nous faire araler une potion fort délagreable.
  30. a ce dernier égard, une action ne derient plus ou moins
  31. acréable que par la consideration de la fin qu’on le pro-
  32. Pole, et par la pertuasion plus ou moins Forte ou l’on cA,
  33. que cette action y conduie, ou qu’elle a une liaison né-
  34. cellaire avec clle. Pour ce qui est du plaisir qui se Frouve
  35. dans l’action même, il s’acquiert ou s’augmente beau-
  36. coup plus par l’ulage et par la pratique. Fn eHet l’expé.
  37. rience nous rend sourent agréable ce que nous rerardions
  38. de loin arec avertion, ec nous fait aimer, par la repeti-
  39. C
  40. tion

Cite

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 331. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/778273318:0393?run=74