Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 612

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. t
  2. 6T2
  3. De lEmperfection des Mots.
  4. qui Cignitie certe Porte de Corps dont est compolé l’an-
  5. neau que j’ai au doist, derroit décerminer corte espéce
  6. par la couleur, par Con poids et par la Fusibilité plutor
  7. que par la couleur, par son poids et par la capacité d’étre
  8. dirout dans l’Pau Regale; puilque certe dernière proxrié
  9. té d’étre dissont dans certe liqueur en est aussi inléparable
  10. que la proprieté d’être fondu par le teu: propriécez qui
  11. ne lont toutes deux qu’un rapport que cete Substance a
  12. avec deuz autres Corps, qui ont la puilsance d’operer in-
  13. differemment sur cllc. Car de quel droit la Fusibilice rient-
  14. elle à étre une partic de l’PNenco, Signitice par le motOr,
  15. pendant que cerre capacité d’étre dirout dans l’Pau RC-
  16. sale n’en est qu’une propriecé: Ou bien, pourquor la
  17. Couleur Fait-elle partic de Con csence, tandis que la mal-
  18. léabilité n’est recardée que comme une proprieré: JC reux
  19. dire par la, que toutes ces choles n’étant que des proprié
  20. tez qui dépendent de la constitution récile de ce C OrpS,
  21. et ces proprietez n’étant autre cholo que des puissances
  22. actives ou passives par rapport à d’autres Corps, perlonne
  23. n’a le droit de lixer la Cionification du mot Or, entant
  24. qu’il se rapporte à un tel Corps existant dans la Nature,
  25. Dersonne, dis-je, ne peut la fxer à une certaine collection
  26. d’Idees qu’on peut trourer dans ce Corps, Plutor qu’à
  27. Une autrO. D’oi il s’ensuit que la signification de ce mot
  28. doit étre nécellairement Fort incertaine; puisque disteren-
  29. tes perlonnes oblerrent difterentes propriécez dans la me-
  30. me Substance, comme il a été dic; et je cror pouroir a-
  31. jouter que personne ne les décourre toutes. Ce qui fait
  32. que nous n’arons que des delcriptions Fort impartaites
  33. des Choles, et que la signification des MOtS CA trES.
  34. incertainc.
  35. 5. 18. De tout ce qu’on vient de dire, il est aisé d’en
  36. sone les moins Cortelurre ce qui a eté remarqué cy- destus, Qne les
  37. noms des Idées simples sont le moins sujets à équivoque, et
  38. cela, pour les railons luirantes. La premiére, parce que
  39. chacune des idées qu’ils signitient n’érant qu’une simple
  40. perception, on les Forme plus ailement, et on les con-
  41. TCTVE
  42. CAAP.
  43. Les noms des
  44. Idées amples
  45. Nouteux.

Cite

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. 612. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/778273318:0674?run=74