Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant, fol. 547

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. DF L E V ANT.
  2. plancées d’oliuiers, elloignés de quelques pas l’un de l’avere.
  3. mais si bien rangez en droitelione, qu’il lemble vn cOurs,
  4. ce quidonneroir on fore grand plaisir, n’estoir que ces che-
  5. mins lont cousours pleins d’eau de plure et detanse, com-
  6. mecoure la camparne d’alenrour de Punis, a cause que c’est
  7. toureplanure. Nous rinsmes donc à la Canere, ain si dice du cangre
  8. Pont queHilout Dar, Pere du SchelebyY a bary lur vne Maserdai
  9. riviere dice Maserda, car Cantre en Morelque veur dire
  10. Pont. Cexceriuiere Magerda n’est pasforelarse, ny rapide,
  11. mais elle Pestaez, pour pouvoir estre dicerne belleriuie.
  12. re; ellepallepres de la mailon du Schelebr, d Conpere tc
  13. bastir pour la rrauerser on pone de pierre, qui a sepearches
  14. entre les arcades, lesquelles on a baltr auec de sroles pier-
  15. res de caille depuis le Fondiusqu’à Aeur d’eau; de lorre que
  16. l’eau passane par ces arcades, e trouvane de l’aurre costé
  17. l’eau plus basse, elle fair a chaguearcade rne calcade de deux
  18. Pieds de haurforeaoreable à voir, et quitair grand bruit. II
  19. Y a Cur certe riviere plusieurs moulins de Mareschaux, com
  20. meausipourmondre, et pourpresserlesbonners, appellez
  21. bonners de Fez, lesquelsse Font aZagouaro par des l’aga-
  22. rIAS. Ce Fontcons etelaves du Scheleby qui trauaillene à ces
  23. moulins: au bont du pone est la maison du Schelcbr, Ba-
  24. Aic en forme de Chasteau, il y a vie Fort grande cOur, e
  25. puis d’aurres plusperices, les chambres lone commeles au-
  26. cres, aucc or, azur, de trauaux de stue, et des Foncaines par
  27. coue, ee coutpané demarbre, elles Cont plus superbes que
  28. celles que i’avois ven auparauane: II Y a dans ces cham-
  29. Dres de beaux tableaux, car ce Scheleby estoit aurretois
  30. Foreriche, son pere lur laissa de grands biens, et ener au-
  31. eres dix huic cens esclaues, mais il y a beaucoup despensé
  32. en desbauche; cerhomme à le caeur François, et s’il estoie
  33. venurne foisen Chrestiemce, il n’en sorriroiciamais. Il ciene
  34. eable ouverre à rons les Franes qui viennene voir la mailon;
  35. il est si courrois, qu’il ne refuseiamais rien, et s’il n’a pasce
  36. qu’on luy demande, il calche de l’avoir à quelque prix que
  37. celoit, pour le donner. Ouandiallay à la mailon, il n’y
  38. estoicpas, car il estoit allé a Pabarque qui estrnepetire 110 Labargue.
  39. dansle Royaume de Tunis à la porrée du moulquer decerre
  40. terme, estant pourrant estoisnée de la ville de Tunis de
  41. L X X

Cite

[Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant, fol. 547. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/798248106:0553?run=74