Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant, fol. 548

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 548
  2. V OY A G F
  3. eroisiournées; cerre IAe apparriene aux Genois, qui y ont
  4. rnefore bonne Forcerese, de y Font grand erafic, _C Cner aUI.
  5. cres choles de cheuaux qu’on appelle en FranceBarbes, le
  6. Schelebry cstoitallé pourachecer du bois pour Fairerne
  7. Calere. A quelque trois lieues de la Cantre, il y a un lieu
  8. appelle Tabourbe, ou lonc quelques ruines anciennes, dt
  9. principalemene on ancien Temple, mais ie n’y allay pas,
  10. parce qu’il m’eust fallu coucher là ou à la Canrre, de je
  11. n’en auois pas le loitir, car nostre Capicaine nons failoie
  12. cous les jours esperer qu’il partiroir le jour luivane. Ccla
  13. Fut cause que ic n’allar pas non plus à Suze, qui est a une
  14. grandeiournée de Funis, c’est le lien ou il y a le plus d’an-
  15. riguirez dans tour le Roraume de Tunis, e ie croy qu’il y
  16. a encorvers ces quarriers-là des restes d’Egliles e autres
  17. choles de laine Augustin.
  18. cas c
  19. de
  20. G.
  21. dede daide
  22. idde dee
  23. aut La
  24. L
  25. Ll1d. L2d, L1
  26. qui y sont.
  27. CFAPIERE LXXZXI.
  28. nis, ville capitale du Royaume demelmenom, est (I-
  29. cuée dansrneplaine, elle est debonne grandeur, ses
  30. maisons (ont assez bien balties, quoy qu’elles ne paroissent
  31. rien en dehors, mais c’estronemarbre, Or, ec aZUr. LOS FaUX-
  32. boures de cecre rille sont austi grands que la ville, laquelle
  33. escoure pauée, maisboiieule comme Paris, de Porre qu’on
  34. n’y peueprelque cheminer quand il a plu: dans cerre ville il
  35. V a lur rre eminence rn Chasteau qui commande à la ville,
  36. dequelparoist Forciolr, devant la porre il y a quelquespe.
  37. rirs canons, la Face en est belle, qui est tout ce que i’en ap
  38. pu voir, encor n’olois. ie bien la regarder, car on m’avoie
  39. aduerey du danger qu’il y avoie pour les Chrestiens qui re-
  40. cardoiene ce Chastean. le pastar donc devant, mais aACZ
  41. viste, ily a cour contre ce Chasteau, et presqueris aris, un
  42. cimeriere; pas loin dudir Chasteau es rn bazar pour les

Cite

[Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant, fol. 548. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/798248106:0554?run=74