Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Trost Der Seefahrenten, fol. 31

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.72.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. dex
  2. de
  3. HIDeI
  4. 1
  5. H
  6. vel
  7. ds
  8. ex
  9. M
  10. Ol
  11. a
  12. 11.
  13. et
  14. 18
  15. le
  16. de
  17. C
  18. aps
  19. ag
  20. ost der Geesatrinen.
  21. Darabsich furwatr ~
  22. Sederman, der nur ein venique
  23. eimen Senschen sleich ist hochlich vermunderu
  24. Toltre, im geuer vno Oalm stecte furwahe dic
  25. allergrossesse Beheimnus der gannen ZBeltI und
  26. nech(E BD et innen beiden nichio su vergleichen isi.
  27. Dan DaS. Gever Eon auβ Sinsternis Liche machent
  28. Evelches sunst niemano alB BD et thum Ean I es
  29. Fan die Fhoren lebendiqu machen, so vobl alB die
  30. e
  31. varme Gonne. Nan nemblic, die von Ralce
  32. Ubgeftorbene Turm, Frosch, Cchlangen 1 Glio
  33. gen vnd ander Cesifferi
  34. me Otuben gelegt werden, selbige durct die maro
  35. C
  36. me des seuers mider lebendis verden, sobalt sie
  37. Solche eimpfinden Davon ic albereito ein mehrers
  38. Beschrieben in meiner Phaem. Spag. veicem
  39. id
  40. Cheil, wie auchin meinem eractatieur Miracu
  41. dum Mundi
  42. a
  43. Sutitulire, ono desser Eixplication.
  44. alsodaB niche noris solches alhier sit viderhole
  45. 2
  46. Chausent vuo noch Thausene Menschen sehen
  47. no gebrauchen Dad euer) uno wissen dochniche
  48. CE
  49. vaß sie haben oder gebrauchen. Depaleicten auct
  50. mitdem GalB geschiche. Ule Seenschen gebraus
  51. chens bloB auB der Bevonheie, onomereten nich
  52. 40aB sie gebrauchen. Oie fagen svar das OalR
  53. seu ein gurh ding, man tone dessen nictenerao
  54. et veilen es sarce gibet, ono alles vor feule
  55. Devahret1 5o vohl Das Cebendige alB Zhote.
  56. Dan soder Sensch Fein Galn genosse, oder ausre
  57. venigsse solche Bewechse oder Grucre Darin das
  58. al verborgen 1 sie wurden Eebendis Faulen:
  59. DaS
  60. vt
  61. dL

Cite

Trost Der Seefahrenten, fol. 31. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/816176299:0039?run=74