Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Lettres De Mr Descartes, fol. 53

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dlesto
  2. 1C
  3. sC
  4. U
  5. 1
  6. DM
  7. nI
  8. 1C
  9. OM
  10. ne
  11. 1
  12. 11
  13. 0-
  14. e
  15. DE AIE DESCARTES.
  16. que ceux-la, il l’aceprcouleretule. Orcequim’atait
  17. dire en ce derniersens, qu’il y atou jours plus de biens
  18. que de maux en cerre vie, c’elt le pou d’état que ie
  19. croy que nous devons taire deroures les choles qui
  20. Conchors de nous, de quine dépendentpoine de no-
  21. ere libre arbiere, à comparailon de celles qui en de-
  22. Pendent, lesquelles nous pounons tou-jours rendre
  23. bonnes, lorsque nous en lcauons bien vler; de nous
  24. pouvons empelcher par leur moren que tous les
  25. maux qui viennent d’ailleurs, rant grans qu’ils puis-
  26. Tenc estre, n’entrene plus auane en nostre Amc, que
  27. larristesse que y excirent les Comediens, quand ils re-
  28. presentent deuant nous quelques actions fore Fune-
  29. Ses: mais j’avoue qu’il taur estre Fore philolophe
  30. pour arriver julqu’à ce point. Pe tourestois ic croy
  31. austi que melme ceux- là qui Ce laissene le plus cmpor-
  32. cer alcurspassions, jugenerou-joursen leurinceiteui
  33. qu’ily a plus de biens que de maux en certerie, enco
  34. re qu’ils ne s’en apercoivene pas cux-melmes; cai
  35. bien qu’ils axellent quelquetois la more à leur le
  36. cours, quand ils Pentent de grandes douleurs, c’est
  37. Sculement atin qu’elle leur ayde a porter leur Fardeaus
  38. ainsi qu’il y a dans la Table, e ilsne veulentpoine pour
  39. celaperdre lavie, ou biensily en a quelques-vns qui
  40. la reiillent perdre, e qui setuene cux-melines, c’est
  41. par rne erreur de lcurentendement, ee non pointpar
  42. vnjugement bienraitonné, ny parrne oxinion que
  43. la nacureair impriméc en cux, comme est celle qui fait
  44. qu’on pretereles biens de cerrerie a (esmaux.
  45. La railon qui metaircroire que ceux qui ne FONE

Cite

Lettres De Mr Descartes, fol. 53. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/818861339:0087?run=74