Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Lettres De Mr Descartes, fol. 596

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 5∞ sL. F. XCTR F, S
  2. baresquede ne sepoincasligerducour, lors qu’on en
  3. adulijet, aulli seroir ce eltre rrop lasche de saban-
  4. donnerentioremene au déplaisir, e ce leroir Faire Foir
  5. malson conte, quedene ralcherpas de tour lon pou
  6. voir à se déliurer d’une passion hincommode. L. a pro.
  7. Feltion desarmes en laquelle vous estes nourry, acou
  8. tume les hommes à roir mourir inopinément leurs
  9. meilleursamis, et il n’y arien au monde de li Facheux,
  10. que l’aconcumance ne le rende suportable. Il y accme
  11. lemble beaucoup de raportenere la perre d’une main
  12. e d’intrere, vous auez cy- deuant Couterr la promiere
  13. Tans que lare iamais remarqué que vous en tulsier at-
  14. Aigé, pourquoy le Perier vous dauancase de la leconde.
  15. Si c’estpourrostre propre interest, il est certain que
  16. vous la pouver mieux reparer que l’aurre, en ce que
  17. l’acquilicion d’unhidele ams peue aurane valoir que l’a-
  18. micié d’unbonfrere; Er si c’est pour l’incerest de celur
  19. queronsreoretrez, commelans doute voltre rencro.
  20. licé ne vous permerpas d’estrerouché d’aurre chole,
  21. vous lçauez qu’il n’y a aucunerailon ny religion, qui
  22. Fasse craindre du mal apres certe vic, a ceux qui one
  23. veleuensens d’honneur, mais qu’au contraire l’une e
  24. l’autre leurpromet desiores d des récompenles. Fn
  25. fin Monlieur toures nos aflictions, quelles qu’elles
  26. Toiene, ne dépendent que Forc peu des railonsaul-
  27. quellesnousles artribuons, mais sculemene de l’émo-
  28. eion e du crouble incerieur que la nature excite en
  29. nousmelmes; car lorsque cerre émorion elt apailée,
  30. encore que toures lesrailons que nous auions aupata-
  31. uane demeurene les melmes, nous ne nous lentOns
  32. Se

Cite

Lettres De Mr Descartes, fol. 596. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/818861339:0630?run=74