Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 329

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dela Creation. C. hap. ZII.
  2. 329
  3. des actes des facultes dirines, qui regar- Commene
  4. dent Dieu immédiatement; mais de ceux Dieu con-
  5. noit l’ince
  6. des facultes inferieures e de l’acono rieur des
  7. mie du bas monde: En quatrième lieu, ames.
  8. que je ne parle pas de ces actes-la sinon
  9. entane qu’ils sont indifterents, rains, ou
  10. Purement naturels, et non pas entant qu’ils
  11. Ont quelque liaison avec les Facultes ou
  12. les choses dirines: car à present, l’ame
  13. etane derenue clctare des chotes narureiles
  14. e corporelles, dont elle étoit autretois in-
  15. dépendante pour le spirituel, il arrire pour
  16. l’ordinaire, que la lumière de Dieu e les
  17. bons mouremens qui doirent porter l’ame à
  18. son dirin Amour, ne peurent se commu-
  19. niquer à elle au commencement que par
  20. des choles purement naturelles, ou même
  21. exterieures, comme lont quelques actes de
  22. la raison, ceux de l’imagination et des au
  23. tres Facultes, ceux des organes corporelon
  24. de parler, d’ouir, de transporter son corps
  25. icy ou la, de le rencontreren telles ectelles
  26. circonstances: choses qui non seulement
  27. lont nécellaires pour le commencement du
  28. retours de l’homme à Dieu; mais qui mé-
  29. ne le Pont ausi lonstemps que l’homme cA
  30. encore débile, pour luy conterrer de lur
  31. Continuer la lumière et l’impression des cho-
  32. les dirines qu’il a commence d’admettre.
  33. Ouc acte naturet si peu qu’il approche de
  34. clement dirin, ou qu’iltombe, pour ainli
  35. dire, dans la sphere des morens qui peu-
  36. eut serrir aus choses spirituelles, si peu
  37. Iil derienne capable de serrir de roreou

Cite

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 329. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/841306419:0405?run=74