Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 501

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dela Creation. Chap. XVII. 5OL
  2. lent routes également, mais les unes d’une
  3. Manière dirine et libre, e les autres d’une
  4. larière moinsnoble. Je diray seulement,
  5. Ic si C’est attribuer un trop grand arantage
  6. dus actes spirituels et dirins de l’ame que de
  7. eur actribuer la liberre, a plus forteraison en
  8. era ce un troperand que d’attribuer la mé-
  9. de liberté aus actions qui regardent l’aeco-
  10. lomie de ce monde. Et si l’On craint que
  11. e ne Toit trop soustraire à Dieu les choles
  12. Pricuelles que de lestenir pourlibres, com
  13. lent ne craint on pas de soustraire à Dien
  14. Cd Choles naturelses et ciriles par la même
  15. onséquence. Si l’on dit, que soustraire de
  16. lorre une chosc a Dieu, est en faire un
  17. Dieu ou un néant; pourquoi ne tire L-On
  18. pas cetre conséquence aussi bien aus choles
  19. l monde qu’aux dirines: Pourquoi attri-
  20. de e’on la liberte aux unes ee point aux au-
  21. CSd
  22. se crainsque ce ne Foit parce que l’on
  23. forr actit dans les choses de cemonde, et
  24. Onlereut encore étre darantage, libien
  25. On n’acarde de s’en fermer la pOrte par
  26. acenir qu’on n’est pas libre à leur csard:
  27. aille alors la carrière infinie que l’on s’y
  28. nne: Mais pour les choles dirines, l’on
  29. Clsistupide, Rabrutr, si nesliscant, que
  30. Dur s’épargner la juste honte que l’on
  31. lois
  32. avoir de cerelachement, a pourtrou-
  33. er des excules, l’on est bien aile de dire,
  34. ile
  35. on n’est pas libre a leur cgard, e que
  36. ladepend d’un autre; et ainsi, quae supra
  37. 1053
  38. nihil ad nos. Duc l’on y prenc. bien
  39. arde: C’est iey une des sources de l’er-
  40. rC
  41. Liberte.
  42. De la

Cite

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 501. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/841306419:0583?run=74