Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 649

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dela Creation. Chap. XXIV. 649
  2. a rendroient malLeureuse; Car a les pren- Des Pen
  3. dre au mieux, elles ne scroient que des pe- exterieure.
  4. cites imases d’un bien infini qui seroit ab-
  5. lent; et ainsi leur presence tourmenteroit et
  6. atiseroit l’ame, comme l’on roid que lOrs
  7. qu’une pertonne rient de Faire une grande
  8. Perte, c’est l’attliger que de lur en rappeller
  9. imase dans l’esprit, e la lur rendre pre
  10. dente par representation.
  11. Si lesames ruides de Dicune sentent pas
  12. Cela ainsidans ce monde, c’est que leurs fa-
  13. Cultes dirines sont endormics, e que CCS
  14. Sens-la, comme desbetes, ne Cont plus sen-
  15. libles qu’aus petits chatonillemens de l’ex
  16. cerieur, a peu pres comme l’on void des
  17. Dourceaux qui se font le plus grand plaisir
  18. du monde de se sentir grater le gOsier par un
  19. Couteau qu’on ra leur entoncer dans lc
  20. COUT; ParCC que CC TOnt des animaux LanS
  21. intellioence et qui n’ont rien de dirin.
  22. C’eltdonc une purc erreur que de Poltenien
  23. que les plaisirs sensibles du dehors rendent
  24. aetuellement heureux ceiur qui les a pour le
  25. cemps qu’illessent. Bon Dieu, guelleidée
  26. de félicité et de Déatitude faut il aroir pour
  27. arancer cela. Labeatitude est le sentiment
  28. du bon état detout le sujet, c’est tout le fy-
  29. lleme enétat bon e senlible; eici, tout le
  30. rstème, P’homme toutentier, est ruide du
  31. Dien infiny, à la reserre que l’extremité de
  32. la chair corruptible est grattée par une petite
  33. nasse de corruption, qui est Tourent en la
  34. Puissance du Diable, (a parter des choses
  35. omme elles TOnt à PTCSCHE). Je W’ignOre
  36. Pad

Cite

L' Oeconomie De La Création De L'Homme ..., fol. 649. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/841306419:0731?run=74