Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel, fol. 54

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. L DLLOTOMLE
  2. Dela er-nuation des graces prevenantes seroit unc
  3. action inutile ee raine: Car P’homme n’er
  4. roulant rien admectre, ou voulant s’endé-
  5. tourner, que lur prohteroitil qu’elles luy
  6. fussent prelentées, reiterées, ou augmen
  7. tCcs.
  8. Cela (en quatrième lieu) serriroit plui
  9. tet à Touiller l’amour de Dieu et les graces.
  10. Ce Peroit bien avilir Dieu de les dirines gra-
  11. ces que de les oftrir toljours a un dédai
  12. Pneux, que d’insister à les faire receroir à
  13. une pertonne qui les mépriseroit, qui les
  14. auroit a désout, de qui chercheroit son plai
  15. fir ailleurs qu’en elles. Ouelamour, s’il étoir
  16. extorqué ou intus par desmachines de con
  17. traintes. Vouloir Forcer quelcun à l’amour
  18. contre son gré, l’astiéger d’objets, de mo-
  19. tits, d’exortations, ma oré- lur, c’elt le prin
  20. cipe du dégout e de l’horreur même que ce
  21. procedé, aussi bien qu’une espéce de Barba-
  22. rie e de brutalité. Certes Dieu n’a garde
  23. de prostituer ainsi PON aOUF et LeS OraCeS
  24. de lestaire touter auspieds, e d’érigerune
  25. dilection contrainte. II en veut une libre;
  26. et ne peut en vouloir autrement: ParcC
  27. qu’il ne peut rouloir décruire ce qu’il a éta-
  28. biy arec un conseil, une bonte d une puis
  29. Tance admirable, alcaroir, qu’il seroit ai
  30. me librement de la Créature.
  31. tin cinquième lieu, certe concinuation,
  32. Cetre ausmentation de graces prerenantes
  33. d une creature qui ne roudroit pas y cor-
  34. respondre, n’est proprement que FOrtitier
  35. Con peché et Con mal. Donner à l’homme des
  36. PlaisiIS
  37. LC PrerC
  38. Mad

Cite

L' Oeconomie Du Péché, Où l'on explique Sa possibilité ... Et Où l'on demontre & soutient la verité Du Péché Originel, fol. 54. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/84545689X:0070?run=74