Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 39

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. qus
  2. 11
  3. N
  4. aa
  5. Providence D niverselle. Chap. I.
  6. 39
  7. Pon bonheur deroit ne pas étre purement eroridem
  8. Pastire, mais austi actire, lans qu’il foitbesoin
  9. quej’en dise ier rien de particulier, Cinon, que
  10. cccy suppose deux choles, l’une, qu’il foitli-
  11. Dre à la creature intellivente de laisser en-
  12. erer dans elle a Con chois et a la dilcretion
  13. l’objet beatitiant; et l’autre, que non seule-
  14. ment elle l’incroduise par un simple acte de
  15. liberte e de consentement; mais que même
  16. elle l’empoigne e le force, pour ainsidire,
  17. d’une manière agissante, ec qu’ainsielle canse
  18. en quelque Torte son entrec et Con adminiOn
  19. au dedans de Con intericur.
  20. XLI. Je n’ay rien à dire sur la première de
  21. ces deux choles, si cen elt, qu’onne doit qu’il suit
  22. pasla separer de la seconde, et qu’on doir a la, que
  23. remarquer, qu’il suit de- ld, que la Dirine pourvoir
  24. Providence deroit donner à l’homme une l’homme
  25. liberté qui ne fust in predéterminée, ni de- d’uneliber-
  26. te qui
  27. terminée, niliée par aucun décret, par aU fust adut.
  28. cun acte physique ee irresictible, ni même minee n
  29. par aucune prerision infaillible. Je penle par decret,
  30. avoir demonstre susilamment dans Le DrC ni parpe
  31. mier (a) Praite la possibilité e la verité MC. vision abson
  32. taphysique de ces chotes, tant à l’égard de luc
  33. (4) Oec.
  34. Dieu, qu’à l’égard des creatures intellisen- de la Cr.
  35. tes, que l’on ne peut suppoter libres Tans clav. 131
  36. renverler e predetermination, e pretendus etc.
  37. decrets éternels touchant les actes particu
  38. liers, ee prerision déterminée touchant
  39. toutes leurs particularités: car l’établisse
  40. menc d’une creature libre, est formellement
  41. e essentiellement l’établissement d’une crea
  42. cure dont on ne reut ni determiner ni CCa,
  43. VOLF
  44. CC arane
  45. la chuleo
  46. XLI.
  47. Dieu a deso
  48. ni par acte

Cite

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 39. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/846037068:0055?run=74