Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 152

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Piorten
  2. CC enVeIS
  3. Dain.
  4. omient.
  5. les hommes
  6. rcuvent
  7. LOeconomie de la
  8. sections e mouremens, voila le Diable
  9. dominant dans l’ame, lequel en challo
  10. Dieu, qui est contraint de Pe tenir dehos
  11. à la porte, e dy Frapper encore; commet
  12. fait aulti lons temps que dure certe vier
  13. durane laquelle l’ame a la liberté de prete
  14. son attention et Pon consentement ou
  15. Dieu, Frappant en dehors, ou au Diable
  16. quoi que demeurant d dominant déja for
  17. tement au dedans, comme dans Cain.
  18. ZXIII. C’étoit a lur, e c’est encore
  19. nous e à tous les hommes, de voir si l’ol
  20. veut coopererarec Dieu ou avec le Diable
  21. donnerpla. NVOus Tommes tous environnes d aHiesC
  22. ee au Dia-
  23. ble ou a de ces deux esprits Ld. Si nOUS nOUS tOuL
  24. Dien pour nOnS verS les mouremens du Diable, qu
  25. Le tacte
  26. Tont les inclinations de notre caeur d a
  27. HOtre nature COrrOmpUC, nOUS COOPerOH
  28. arec le Diable _ le Fortitions: mais si nOu
  29. renoncons aus mouremens de netre corr
  30. prion, qui Tont les rehicules de la rolonte
  31. ee de la puistance de Satan, e que nous noi
  32. tournions vers Dieu, settant les veux de l’a
  33. me Tur lur, alors nous lur ourrons la porte
  34. e cooperonsarec lur, qui vient raincrea
  35. détruire dans nous les ceurres du Diabic
  36. Le Fils de Dieu paroit deja alors spirituet
  37. lement pour décruire les Oeuores du Diable
  38. Car c’elt là Pon ourrage (a) Cclon P’FCt
  39. TuTC.
  40. ZXIV. Voila, pour faire en passant cet
  41. eutre dans te remarque tres- utile, voila une desrailos
  42. lhomme.
  43. par le mo-
  44. ven des
  45. de la mortification, de l’abnégation:
  46. creatures ois il met ses affectiens. Comment il se chesse d’une ame ois il demine
  47. ZXIII
  48. vaneret
  49. Diable.
  50. (a) Jean. 3
  51. 1. e
  52. 152
  53. XXIV.

Cite

L' Oeconomie De La Providence Universelle pour le salut de tous les hommes ..., fol. 152. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/846037068:0168?run=74