Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Johannis Wallis S. T. D. Geometriae Professoris Saviliani, in Celeberrima Academia Oxoniensi, De Algebra Tractatus; Historicus & Practicus. Anno 1685 Anglice editus; Nunc Auctus Latine. Cum variis Appendicibus; Partim prius editis Anglice, Partim nunc primum editis] Johannis Wallis S. T. D. Geometriæ Professoris Saviliani, in Celeberrima Academia Oxoniensi, De Algebra Tractatus; Historicus & Practicus. Anno 1685 Anglice editus; Nunc Auctus Latine. Cum variis Appendicibus; Partim prius editis Anglice, Partim nunc primum editis, fol. 769

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. l LL5LOLLC I M.
  2. nis, VIZ. Lreuver deux nombres Cubes dont la summe soit Cube, nihil dictum
  3. elt. Perlectis autem hisce quas mino liceris, ritum est mihi ulcimas ruas ad D.
  4. Kenelmum Dieby rerocare, ni lalcem jam ninis sero id velim, (aeque in hunc
  5. tinem ea de re scripsi ad D. White,) ut nempe ejusdem loco plenius respontum
  6. habeat ad Fermatii problema, quod jam de Tolis inieoris exponit, secus quam pri-
  7. dem tecerat. Ouid aurem mihi de hoc nesorio ritum c, brevi accipies, ab
  8. Octob. 3. 16)7.
  9. Amico ribe sidelssimo, simat e
  10. devinctissimo servo,
  11. ARODNCKL L.
  12. PISTOL A Z
  13. D. Fermarii ad D. Kenelmum Dieby: quae cum sequente, pra
  14. oac icinacda.
  15. Monsieur,
  16. Ay receu roltre derniere letre à la veille du dépare de M. Borel, qui ne me
  17. e donne quali pas le loisir de rous faire un mor de response. Vos deux lettres
  18. Ansloises n ont esté traduites par un jcune Anslois, qui elt en cette rille, et qui
  19. n’à point cosnoistance de ces matieres; de Corre que la traduction s’est iroré I
  20. peu incellisible, que je n’y ay peu discourrir aucun sens reslé; de ainsi je ne puis
  21. vous reloudre, si ce my Lord à Patistaiet à mes queltions, ou non. Il me semble
  22. pourrane au cravers l’obleurite de certe craduction bourriie, que l’Aucheur des
  23. leures a crouré mes queltions un peu trop aisées; ce qui me taiet croire, qu’il ne
  24. les a pas resoliies. EE paE CC qu’il pOUrrOI equiroquer tur le sens de mes PFODO.
  25. licions, j’ay demandé un nombre cube en nombres entiers, lequel adjousté à tou-
  26. ces ses parries aliquores tace un nombre quarré. J’as donné par exemple 343,
  27. qui elt cube, e dussi nombre entier, lequel ajoulté à toutes les parties aliguores
  28. Faiet 400, qui cst un nonibre quarré. Et par ce que cette quection recoit plu-
  29. lieurs aurres Tolutions, je demande un autre nombre cube en entiers, qui joinet
  30. a toutes les parcies aliquores tace un nomtre quarré; ter l le My Lord Brouncker
  31. respond, qu’en entiers il n’y 2 que le leul nombre 343, qui latistace à la queltion,
  32. je rous promets, et d luy aulti, de le delabuser en luy en extribane un autre. Je
  33. demandois encore un quarre en entiers, qui joinet a toutes les parties aliquotes
  34. face un cube. Pour la queltion proposée dans l’elerit Lacin, que je Vous enroyay
  35. elle ele aulli en nombres entieres. Et partant les resolutions en Fractions (lel
  36. quelles peurent estre d’abord tournies à quolibet de trivio Arithmetico) ne me
  37. laristeroyent pas. Se luis arec respect,
  38. A CaltteS lC 6.
  39. Muta +03.
  40. MONSZEOM
  41. oco icsouibun e iesodeGuna
  42. Je vous parlerai de la descente
  43. naturelle des corps pelants, des que
  44. j’auray un peu plis de l’oilie.
  45. e
  46. e
  47. ser vieu
  48. FFRM, +L

Cite

[Johannis Wallis S. T. D. Geometriae Professoris Saviliani, in Celeberrima Academia Oxoniensi, De Algebra Tractatus; Historicus & Practicus. Anno 1685 Anglice editus; Nunc Auctus Latine. Cum variis Appendicibus; Partim prius editis Anglice, Partim nunc primum editis] Johannis Wallis S. T. D. Geometriæ Professoris Saviliani, in Celeberrima Academia Oxoniensi, De Algebra Tractatus; Historicus & Practicus. Anno 1685 Anglice editus; Nunc Auctus Latine. Cum variis Appendicibus; Partim prius editis Anglice, Partim nunc primum editis, fol. 769. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/851708439:0793?run=74