Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 205

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. De la Cooperarion. CHaP. V. 205.
  2. l dans l’homme, n’y ayant rien dans les Puritics
  3. deulces dirines ni Tubalternes qui nC S’en liOu.
  4. cellente, directement ou indirectement.
  5. III. Lapurification actire e préparatoire Purisica
  6. le Fair ainsi. Le desir de l’homme, et touttion active;
  7. e qui est Tous luy, les Facultes spiritueIles, sa necessue,
  8. 1 ses essels
  9. les subalternes, la raison, e les PasTiOnS, L5 plus et
  10. es sens naturels de la riie, du goue, e le térieurs.
  11. elte, doirene, à la relerre de cequi leur cA
  12. ablolumentnecessaire, se detourner detour
  13. aucre objet de sentiment de creature, e les
  14. Iluter. Cettepurification preparatoirc, ces
  15. ter de le distraire e colser de mal-Faire, est
  16. neispentablement nécessaire li Dieu doitia
  17. haisvenir purifier une ame: Tans cela, Dieu
  18. depourroitrien puritier: car a méture qu’il
  19. Puritieroir, l’homme souilleroit. Cc qui secroit
  20. Currage de Babel, Faire et détaire. Or Dieu
  21. de veucpas étre un Ourrier de Babcl.
  22. Duc s les Facultes et les sens panchent
  23. alors versleurs rieilles pentes e leurshabitu-
  24. ses, et que les objeis lesy Tollicitent, le de-
  25. Ex doic Faire tous ses eforts et employertoute
  26. On actirité pour les en détourner, et les
  27. Courner en sens contraire, vers leur mOrt,
  28. ers Dieu et la Painte rolonté. Cecy com-
  29. erend bien deschores que nous pastons.
  30. Dans cette purication actire, Dieu assiste
  31. omme, et concourt avec luy, mais DaS
  32. Chcore purement nipleinement; parce que
  33. omme n’apas encore plcinement les COn
  34. dicions cy- destus marquées, de particuliere
  35. enc Pabandon; et ainsi, il n’éprourc paS sI
  36. emement nisi purementle secours de Dieu.
  37. Jean-
  38. TII.

Cite

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 205. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855928115:0217?run=74