Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 296

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 296
  2. LOECONOMLE
  3. (a) Le Dieu fort m’a écrasé: il m’a empoi né
  4. par le collet e m’afroissé: il s’est fait un but
  5. de moy. Ses archers m’ont enserré. ChacuN
  6. d’eux me perce les reins es nem’éparone point;
  7. il repand mon fiet par terre. Il m’a rompu d
  8. brisé de freisure sur froi ssure: il a couru sus
  9. moy comme un homme puissant. (b) Il a clos
  10. monchemin, je ne scaurois passer: il a cou-
  11. vert mes voyes deténebres. Il m’a dépouillé de
  12. magloire; il a ôté la couronne de mon chef. Il
  13. a C0
  14. ue
  15. m’a décruit de toutes parts, es je m’en vay pe-et
  16. ris: il a fait éclypser menatrente= II a fait
  17. embraser sen couroux contre moy; il m’a renet
  18. comme l’un de ses ennemis. Ses bandes sont ve-
  19. nues ensemble es se sont dressées contre moy: el les
  20. ne
  21. V
  22. se sont campées à l’entour de montabernacte. (C)
  23. Tour a été renversé sur moy: les frayeurs pour-
  24. suivent mon ame comme un tourbillon, es ma
  25. delivrance est passée commeune nuée. Ft pourtant
  26. maintenant mon ame se fond dans moy, e les
  27. jours d’affiction m’one saisi. Il m’apercé de nuit
  28. les os pour me les arracher; de mes arteres n’ont
  29. Point de repos. = Il m’a jetré en la boiie, 8je
  30. ressemble à la poussiere e à le cendre. Jecrie a
  31. toy, tu nem’exauces point: je me presente a
  32. +oy. e tu ne me regardes point. Iu deviens
  33. eruel contremoy, e tu l’opposes à moy de toute la Par
  34. force de lamain. Du m’enleves par un tourbit. et
  35. Lon, e me jetres comme sur un cheval puissant:
  36. tu fais fondre en moy tout moyen de subsister.
  37. o
  38. ul
  39. Duand j’actendois lebien, le mal m’est avenu: lepu
  40. es quand j’esperois la clarcé, les ténebres sont ve-
  41. nues. Mes entrailles bouillent, e ne se peuvent
  42. 1
  43. raire: les joues d’astictien m’ont prévenu. Je ote
  44. 615
  45. 1
  46. d
  47. UT.
  48. 1a
  49. s
  50. U
  51. An
  52. di su
  53. b
  54. rir
  55. Cirle
  56. re
  57. Fuxitrea.
  58. LIOM APXE
  59. I2 MIOTE.
  60. 2) 10b
  61. ediaV. 1C.
  62. (8) ibid.
  63. t 3P. 190
  64. (5) ib. ct

Cite

L'Oeconomie De La Coopération de L'Homme avec L'Opération de Dieu ..., fol. 296. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/855928115:0308?run=74