Search the Nachlass

Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 6

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Porte de l’anti-chambre Fermées à double FOUr.
  2. L’on explignera dans la Puire les nullirez de ce Proces verbal fair aprés
  3. coup, dans un temps luspect, e dans un lieu que l’Acculaceur avoir dispolé
  4. Pelon la palsion de Con incerest: II Puttir d’oblerver en cec endroir que de cet-
  5. ee Procedure P nulle, on conclud que le Brun avoit un PaSC- PAEEOHE CONFEO
  6. l’ordre de la Maistresse qui ourroic toures les porres dela C hambre et de POn
  7. anti-chambre, de qu’il ne l’avoie sardé que pOu CntreF daNS PON APPAFECMENE
  8. pour y incroduire un atassin, et partaser avec luy quelque vol considerable.
  9. Cedernier Proces verbal accordé erop Facilement à l’Acculateur a achevé
  10. l’instruction du Proces de le Brun, qui Fuc rapporte par le licur Licurenane
  11. Criminel en presence de dix aUFres Tures, dOnE ErOIS FurenE d’avis du pluS
  12. amplement informé, deux de la Ouestion, de le sicur Licurenane Criminet
  13. avec les cinq aurres furent d’avis de declarer le Brun atreint de conraincu d’a-
  14. voir ei pare du meurrre de la DamieMazel, e pour répararion de le condamner
  15. à estre rompu rit, ee de le declarer indigne des Lc9s porrez par le Pcstamene
  16. de la Dame Mazcl.
  17. L’aris le plus severe ne prevatur que d’une roix, ee palla neanmoins parce
  18. que le Procés le Jugeoir à la charge de l’Appel, au licu que s’il etic etté suoe
  19. en dernier RCNOTE la Sentence auroit passé à l’aris le pluS doux; de Porre que
  20. la Faculté de l’Appel qui est establie par l’OrdonnaHCC, COMMCUNC FENOVECC
  21. auZ aCculeZ Contre la levericé des premiers Juges, Perrir a authoriler cec avis
  22. A FISOUTCUX.
  23. Ovelles imprestions ne Fair point une condamnation de certe qualité; Le
  24. Brun n’estoir au Chastelet qu’accusé; mais il paroist au ParlemenE COMMMCUM
  25. Criminel conraincu du plus horrible de tous les crimes, condamne a la OTE
  26. la plus cruelle de la plus intame.
  27. L’Acculateur qui rie Pa calomnie Forrikée par une Sentence, inventa de nou-
  28. velles impostures pour faire raloir cerre condamnation de complicite COntre
  29. un malheurenx qu’il vouloit perdre par incerest plustost que par devoir, et
  30. décournane la reué des juges de dessus le rericable ineurerier indiqué par le
  31. Drun dans les interrogatoires, de par les déposicions des rémoins dansles in-
  32. Formations, il suppola que le Brun aroir un frere de maurailes MCurS, que
  33. le bonnee, la chemise de les chereux du meurerier conrenoient à la caille e au
  34. poil du Frere de le Brun, _ prerendoit que CC FaiE CAlOMHICUX FIT RCCCU FanS
  35. information, comme une nourelle preure de compliciré; de l’on oblisca le
  36. Brun et la Femme de rendre compre à la Cour de quellemaniere ils viroient
  37. AVeC CC FFerC.
  38. Mais rous ces artitices furent inutiles depuis que la connoistance de Cexte
  39. attaire cur esté mile enere les mains d’un suse plus eclairé; ee les Fairs qui avoiene
  40. donné lieu à une Sentence de MOTE, HC FuTenE ConSidereZ au Parlement que
  41. comme de simples indices, sur lesquels interrine P’Arres du 22 Fevrier 1690.
  42. qui condamna le Brun à la Ouection, avec la relerve des preures.
  43. Le lendemain 23. le Brun Fuc incerrosé luirane l’ulase avane que d’estre ap-
  44. pliqué à la Ouestion; toutes les réponles portene un caractere de veriré e
  45. d’innocence, qui se tient aNseuréc à la veué des FOUTMCNS.

Cite

Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 6. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/87511928X:0008?run=74