Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 6
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Porte de l’anti-chambre Fermées à double FOUr.
- L’on explignera dans la Puire les nullirez de ce Proces verbal fair aprés
- coup, dans un temps luspect, e dans un lieu que l’Acculaceur avoir dispolé
- Pelon la palsion de Con incerest: II Puttir d’oblerver en cec endroir que de cet-
- ee Procedure P nulle, on conclud que le Brun avoit un PaSC- PAEEOHE CONFEO
- l’ordre de la Maistresse qui ourroic toures les porres dela C hambre et de POn
- anti-chambre, de qu’il ne l’avoie sardé que pOu CntreF daNS PON APPAFECMENE
- pour y incroduire un atassin, et partaser avec luy quelque vol considerable.
- Cedernier Proces verbal accordé erop Facilement à l’Acculateur a achevé
- l’instruction du Proces de le Brun, qui Fuc rapporte par le licur Licurenane
- Criminel en presence de dix aUFres Tures, dOnE ErOIS FurenE d’avis du pluS
- amplement informé, deux de la Ouestion, de le sicur Licurenane Criminet
- avec les cinq aurres furent d’avis de declarer le Brun atreint de conraincu d’a-
- voir ei pare du meurrre de la DamieMazel, e pour répararion de le condamner
- à estre rompu rit, ee de le declarer indigne des Lc9s porrez par le Pcstamene
- de la Dame Mazcl.
- L’aris le plus severe ne prevatur que d’une roix, ee palla neanmoins parce
- que le Procés le Jugeoir à la charge de l’Appel, au licu que s’il etic etté suoe
- en dernier RCNOTE la Sentence auroit passé à l’aris le pluS doux; de Porre que
- la Faculté de l’Appel qui est establie par l’OrdonnaHCC, COMMCUNC FENOVECC
- auZ aCculeZ Contre la levericé des premiers Juges, Perrir a authoriler cec avis
- A FISOUTCUX.
- Ovelles imprestions ne Fair point une condamnation de certe qualité; Le
- Brun n’estoir au Chastelet qu’accusé; mais il paroist au ParlemenE COMMMCUM
- Criminel conraincu du plus horrible de tous les crimes, condamne a la OTE
- la plus cruelle de la plus intame.
- L’Acculateur qui rie Pa calomnie Forrikée par une Sentence, inventa de nou-
- velles impostures pour faire raloir cerre condamnation de complicite COntre
- un malheurenx qu’il vouloit perdre par incerest plustost que par devoir, et
- décournane la reué des juges de dessus le rericable ineurerier indiqué par le
- Drun dans les interrogatoires, de par les déposicions des rémoins dansles in-
- Formations, il suppola que le Brun aroir un frere de maurailes MCurS, que
- le bonnee, la chemise de les chereux du meurerier conrenoient à la caille e au
- poil du Frere de le Brun, _ prerendoit que CC FaiE CAlOMHICUX FIT RCCCU FanS
- information, comme une nourelle preure de compliciré; de l’on oblisca le
- Brun et la Femme de rendre compre à la Cour de quellemaniere ils viroient
- AVeC CC FFerC.
- Mais rous ces artitices furent inutiles depuis que la connoistance de Cexte
- attaire cur esté mile enere les mains d’un suse plus eclairé; ee les Fairs qui avoiene
- donné lieu à une Sentence de MOTE, HC FuTenE ConSidereZ au Parlement que
- comme de simples indices, sur lesquels interrine P’Arres du 22 Fevrier 1690.
- qui condamna le Brun à la Ouection, avec la relerve des preures.
- Le lendemain 23. le Brun Fuc incerrosé luirane l’ulase avane que d’estre ap-
- pliqué à la Ouestion; toutes les réponles portene un caractere de veriré e
- d’innocence, qui se tient aNseuréc à la veué des FOUTMCNS.
Cite
Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 6. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/87511928X:0008?run=74