Search the Nachlass

Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 8

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 27. la Cour Le l’Altete qui a intirmé la sencence de morr du Chastelet, de
  2. Ordonne qu’il ceton pus amplemene intorme pendant un an contre le Brun et
  3. conrre la Felute, su le Brun cependaneciendroir prilon, et que la temmesc.
  4. roit mise en liberré, à la charse de sereprelenter, et neanmoins a relervé a tai-
  5. re droit lur la demande, à ce que le Brun Fur declare indione des less, de la
  6. demande des acculez en dommases d interelts.
  7. A esté arrecté que les indices ettans au procesne leronepursez, mais demeu-
  8. reront les Juges en leur entier d’opiner.
  9. L’Arretté eA contorme au premier Arrest du 22. qui avoit ordonné la que
  10. Aion avec la relerre des preures.
  11. Mais cependant ce dernier Arrest ne prejusc rien, puilqu’il reterve à Faire
  12. droit Cur la demande de Monlicur de Saronnieres, à ce que le Brun loit de
  13. clare indione des legs, e lur les dommages de incerets des acculez.
  14. Ces indices du procès quels qu’ils Poiene Cur lesquels le Brun a etté appliqué
  15. a la queltion, ne le lont pas trourez luttilans pour le declarer indigne des lcgs;
  16. cependant c’eltoit la moindrc peine que l’on piit prononcer contre lus, aprés
  17. un Arrest de queltion, avec la reserre des preures.
  18. L’acculareur n’est poine austi à courert des dommages de interests d’une ca-
  19. lomnicule acculation; Fe si les impoltures ont Fair rendre un Arrelt de que-
  20. Sion contre un innocene, si par l’évenement l’accusé lc justite, si l’aftectation
  21. de la perlecution es connué, les juges le retervene le droir de la punir.
  22. En execurion de ce dernier Arrelt, on rendit à le Brun la liberié de voir la
  23. Famille de Les amis; Nais il n’estoir plus en ectac de protirer de certe grace, et
  24. l’extremite ou il se crouva reduit par la violence des courmens, ne luy laissoit
  25. que QuelGuES LIEUTES POUL RL PLEPALCL à LCccroix les SacrEmES, C’eAt pax CC
  26. dernier acte de religion qu’il contirme la proreltation de lon innocence; II
  27. declare derane la Paince Flostie qui luy est presentée par le Prestre, ee qu’il croit
  28. receroir pour la derniere fois, qu’il n’elt ny aucheurny complice de l’alassinat
  29. de la Danic Mazcl, ny du vol: L.Fglise a Forcé plus d’une tois les etnemis de
  30. reconnoistre leurs fauces, en leur prelentane par la main de les Ministres le
  31. Corps de J. C. Le Brun es expolé à cette épreure; après avoir Pourenu avec
  32. tane de courage celle des suges de la cerre, il ne craint pas d’appeller a rémoirt
  33. de Coninnocence ce Dieu qui ra estre lon fusc.
  34. D’ou peut naistre un caline si grand dans cec excès de douleur: d’ou viene
  35. cerre alscurance à la vevé des Jugemens de Dicu: li ce n’est de la paix e de la
  36. tranquillité d’une conscience lans reproche.
  37. On ne sçauroit Coupconner d’impolture d de déguilemene le rémoignase
  38. qu’il se rend a lur-melme, les imposteurs ne contretont que les actions de ver-
  39. cu aulquelles ils peurent lurrirre, ee donc ils accendene la recompente; de
  40. comme toures les esperances de l’hypocrire perissent arec la vic, On ne peur
  41. minu denu. L POcrice a la MOFE.
  42. num aliu Mais ( l’on considere qu’il n’y avoic nul peril pour le Brun ny pour la Fa-
  43. Rccle L. EI. MIlle de demeurer dans le lilence s’il cur ette criminel, que la morr courroie
  44. lon crime; a lauros a les ettans l’intamie qui l’accompagne; on aura pei-
  45. ne à croire qu’il air ole le jouer de ce qu’il y 2 de plus saint dans noctre
  46. Relision.
  47. In fine ho-
  48. datio ope-

Cite

Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 8. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/87511928X:0010?run=74