Search the Nachlass

Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 19

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. maison de la maistresse Pans La participation de Pans Con ordre; mais au moins
  2. derruic-elle tous les indices qu’on veut en tixex contre luy pour l’acculation
  3. de compliciré.
  4. Puisqu’il est constant que le Brun s’est Perry de cerre elet comme d’un pal-
  5. SC-PATEOUE, S’en est aNCZ pOur prouver qu’il n’a jamais eli dessein de s’en
  6. Terrir à aurre chore, Poir qu’il l’aic cu avec permission, Poit qu’il l’air cû Cans
  7. permiltion; Car s’il avoir la permission de la maistresse, toutes les prelomptions
  8. de toutes les conjectures lont ancanties, il n’y a plus rien de uspect dans cet-
  9. ceclet.
  10. Si au contraire il s’en est Perry Pans permission, c’est une marque qu’il ne
  11. craisnoit pas qu’on la luy ostâc ny qu’on pue luy en faire un crime, qu’il n’a-
  12. voit aucun incerest de la cacher ny de la carder, de cerre conduire Fait con-
  13. noistre la lincerité d’une de les réponses, ou il dit (qu’il eut rendu certe clef si
  14. la Dame Maz et la luy avoit demandé.
  15. La Scconde circonstance dont on arire arantage contre le Brun, relulce de
  16. la difference qui est entre cerre clet d les auEres Passe partours de la maison.
  17. On precend qu’elle à les fentes e les denes bien plus grandes que le Passe.
  18. parcout de la cuisinc.
  19. Il estoir difficile que le Brun qui n’avoic jamais fair d’accention à cerre dife-
  20. rence, d qui ne croyoit pas qu’il y en eiit aucune, peit en rendre ralsOn; auSI
  21. s’eltoir-il contenté de déclarer qu’il n’avoit jamais couché à cerce clet
  22. Mais les procedures qui ont esté Faires dans le proces principal, justifene
  23. la vericé de la rexonle.
  24. LES SCTTUTICIS NOIMEZ AOHHCC POUT CXAINEK CCLE CICF ONL CONS FCCONNUI
  25. que c’ectoir une ricille clet qui a peur estre plus de vinseans. Ils ont dic qu’el-
  26. le n’aroit point esté Faire pour les Serrures des chambres qu’elle ourroit; Oue
  27. d’ailleurs il leur paroissoir qu’on ne les avoic poine touchez avec la lime de
  28. puis un cres. lons cemps; ce qui sc reconnoissoir à la rouille, qui est une vieil.
  29. Je rouille de pluheurs années.
  30. La Declaration de ces Arrilans dont la For ne peur estre (uspecte AuX ACCU-
  31. Pateurs pui (qu’ils ont esté choilis par le Pieur Licurenant Criminel, leve FOUS
  32. les Coupcons que l’on pourroit conceroir contre le Brun à caule de certe difte-
  33. rence. Is dilent precilément que cerre clet n’a point esté faire pour ourrir les
  34. portes de la Chamibre de la Dame Mazel, de par consequent, comme l’on verra
  35. inconcinene, les Perrures ont esté ajustées à la clet; car aucremene il Pcroie
  36. difficile qu’une clet qui n’a rien d’extraordinaire onveit trois Perrures dans un
  37. MEMe ApPAFFCMCHE; L’On convient que c’est un ancien Passe parcout de la
  38. maison, et peue-estre est. il plus ancien que les serrures de la Chambre de la
  39. Dame MazCl. S’il est different des aurres, on ne peur l’impurer à pertonne, et
  40. cncore moins à le Brun qui l’a gardé cel qu’il luy a esté donné, de la vieille
  41. rouille que les Serruriers y ont remarquée, est une preure invincible de Pon
  42. innocence de de la sincerité de les reponles.
  43. Larroisième circonstance qui a contirmé l’indice que l’ontiroit des deux pre-
  44. mieres, est que ce Passe- parron ourroit la porre de l’Antichambre de la Da-
  45. me Mazel, e les deux porre de la chambre.

Cite

Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 19. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/87511928X:0021?run=74