Search the Nachlass

Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 25

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 2
  2. après. dinéc entiere, il ne Faur pas s’éronner s’il dispola cour de maniere que
  3. la Dame Mazel ne put le procurer aucun lccours contre la cruauté.
  4. Entin quand il leroit certain que le Brun, cut quirté Lagu de Caurier à qua-
  5. ere heures ee demie, il faur conrenir que cerre contrarieté ne touchepoinele
  6. crime, ny aucunes des circonstances principales e csentielles; c’elt unC Ma-
  7. xime donc tous les Docceurs conviennent, que les rariations ex les concrarie-
  8. cez dans les Fairs indifterenes ne Pont pas d’une srande importance, Varia-
  9. tiones etiam ex ad verso perpensa non sunt momenti; quia non rancunt delictum aut
  10. ejus circunstancias essentiales ac principales immediare. Ain (I l’ACCuLAFCUF NC pOu-
  11. vant prourer que le Brun aic rien Fait dans cerreheure de demie qui aie FapOTE
  12. au crime, il n’y a rien de criminel dans cetre contrarieré.
  13. Le croilième indice est Fonde sur le bonnet de Perrietre, quitue rrouré lui
  14. le lic de la Dame Mazcl.
  15. II Fuc reconnu lors du premier Procez verbal pour estre celur du meur- de Pervict
  16. crier, il estoir plein de lans, de l’on y voyoit encore l’imprestion des mains
  17. de la Dame Mazel qui avoic fait des eforrs pour l’arracher en le deftendane
  18. julqu’à l’excremiré.
  19. On l’ellara à le Brun, et comme il ne prit enerer dans la relte on le dete
  20. auTi- FOC. C’estoir une preure bien polirire qu’il n’aroit pas Fair le meurere;
  21. mais on a pretendu que c’ettoir un indice de complicire, parce qu’il cltoit
  22. d’unc des Terriettes de la Dame Mazel, donc le Brun avoit Poin.
  23. L’on croure encore la justitication de le Brun dans les Informations qui ont
  24. etté Faires contre lur, ee dans le Testamene de mort de Berry.
  25. II est prouré dinc loc Intormatione que la Darne Mazel rouloit que l’On
  26. mit tous les jours derriere le miroir de la chambretrois ou quatre lerriettes
  27. blanches, que l’on aroit pris le Dimanche derriere le Miroir une des Tervicttes
  28. qui y estoient, de qu’en la ciranc on avoit Fait tomber un morceau de taHetas
  29. noir. C’estoit donc accuser le Brun Tur le Fondement d’une indice bien équi-
  30. voque, puilqu’il paroist par les Intormations que le meurerier aroit pris la
  31. Perrietre derriere le Miroir, de qu’il l’avoit pui prendre lans la participation
  32. de le Brun; li cet indice a Fait quelque imprection lors des fugemens qui Pont
  33. incerrenus contre le Brun, ce n’est qu’à cause de la luppolicion de la clet de
  34. le BruM.
  35. Il est certain que la Perrietre a esté prise derriere le miroir, et que celane
  36. S’est pi Faire que dans le temps qu’il n’y avoit pertonne dansla chambre; l’on
  37. a Fait voir que la Dame Mazel avoir fermé la chambre le Dimanche apres mi-
  38. dr, et qu’elle en avoir emporré la clet, qu’elle y demeura coujours depuis
  39. qu’elle fur rerenué, et qu’elle r Toupa. II est donc impossible dans ces circon-
  40. Stances que le Brun aic Fait prendre la Perrictre au meurtrier pendant cCttO
  41. aprèsmidy, à moins d’appliquer encore en cet endroir les premieres suppo-
  42. Sitions de la clet, e de Pourenir que le Brun a pû incroduire l’assastin dansla
  43. chamibre de la Dame Mazel pendane qu’elle n’y ectoir pas, de qu’il luy a fait
  44. prendre la Cervierre derriere le miroir pour s’en taire un bonner; car c’est par
  45. le moyen du Sccond Procez verbal que l’on concilicroutesles contradictions,
  46. de en Suppolant que le Brun pouroit enerer dans la chambre de la Dame Ma-
  47. indice cire
  48. du tonnet

Cite

Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 25. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/87511928X:0027?run=74