Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 25
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- 2
- après. dinéc entiere, il ne Faur pas s’éronner s’il dispola cour de maniere que
- la Dame Mazel ne put le procurer aucun lccours contre la cruauté.
- Entin quand il leroit certain que le Brun, cut quirté Lagu de Caurier à qua-
- ere heures ee demie, il faur conrenir que cerre contrarieté ne touchepoinele
- crime, ny aucunes des circonstances principales e csentielles; c’elt unC Ma-
- xime donc tous les Docceurs conviennent, que les rariations ex les concrarie-
- cez dans les Fairs indifterenes ne Pont pas d’une srande importance, Varia-
- tiones etiam ex ad verso perpensa non sunt momenti; quia non rancunt delictum aut
- ejus circunstancias essentiales ac principales immediare. Ain (I l’ACCuLAFCUF NC pOu-
- vant prourer que le Brun aic rien Fait dans cerreheure de demie qui aie FapOTE
- au crime, il n’y a rien de criminel dans cetre contrarieré.
- Le croilième indice est Fonde sur le bonnet de Perrietre, quitue rrouré lui
- le lic de la Dame Mazcl.
- II Fuc reconnu lors du premier Procez verbal pour estre celur du meur- de Pervict
- crier, il estoir plein de lans, de l’on y voyoit encore l’imprestion des mains
- de la Dame Mazel qui avoic fait des eforrs pour l’arracher en le deftendane
- julqu’à l’excremiré.
- On l’ellara à le Brun, et comme il ne prit enerer dans la relte on le dete
- auTi- FOC. C’estoir une preure bien polirire qu’il n’aroit pas Fair le meurere;
- mais on a pretendu que c’ettoir un indice de complicire, parce qu’il cltoit
- d’unc des Terriettes de la Dame Mazel, donc le Brun avoit Poin.
- L’on croure encore la justitication de le Brun dans les Informations qui ont
- etté Faires contre lur, ee dans le Testamene de mort de Berry.
- II est prouré dinc loc Intormatione que la Darne Mazel rouloit que l’On
- mit tous les jours derriere le miroir de la chambretrois ou quatre lerriettes
- blanches, que l’on aroit pris le Dimanche derriere le Miroir une des Tervicttes
- qui y estoient, de qu’en la ciranc on avoit Fait tomber un morceau de taHetas
- noir. C’estoit donc accuser le Brun Tur le Fondement d’une indice bien équi-
- voque, puilqu’il paroist par les Intormations que le meurerier aroit pris la
- Perrietre derriere le Miroir, de qu’il l’avoit pui prendre lans la participation
- de le Brun; li cet indice a Fait quelque imprection lors des fugemens qui Pont
- incerrenus contre le Brun, ce n’est qu’à cause de la luppolicion de la clet de
- le BruM.
- Il est certain que la Perrietre a esté prise derriere le miroir, et que celane
- S’est pi Faire que dans le temps qu’il n’y avoit pertonne dansla chambre; l’on
- a Fait voir que la Dame Mazel avoir fermé la chambre le Dimanche apres mi-
- dr, et qu’elle en avoir emporré la clet, qu’elle y demeura coujours depuis
- qu’elle fur rerenué, et qu’elle r Toupa. II est donc impossible dans ces circon-
- Stances que le Brun aic Fait prendre la Perrictre au meurtrier pendant cCttO
- aprèsmidy, à moins d’appliquer encore en cet endroir les premieres suppo-
- Sitions de la clet, e de Pourenir que le Brun a pû incroduire l’assastin dansla
- chamibre de la Dame Mazel pendane qu’elle n’y ectoir pas, de qu’il luy a fait
- prendre la Cervierre derriere le miroir pour s’en taire un bonner; car c’est par
- le moyen du Sccond Procez verbal que l’on concilicroutesles contradictions,
- de en Suppolant que le Brun pouroit enerer dans la chambre de la Dame Ma-
- indice cire
- du tonnet
Cite
Factum, Pour Magdelaine Tisserelle, veufve de deffunt Jacques le Brun: Et François Maret, Tuteur des cinq Enfans mineurs dudit le Brun, & de ladite Tisserelle, demandeurs. Contre Monsieur de Savonnieres Conseiller en la Cour; Georges de Savonnieres, Chevalier, Seigneur de Ligniere, Tresorier de France a Paris. Michel de Savonnieres, Chevalier, Major du Regiment de Piedmont, deffendeurs, fol. 25. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/87511928X:0027?run=74