Search the Nachlass

[Euclide Restituto] Evclide Restitvto ..., fol. 455

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. herra
  2. rudit
  3. hert
  4. 10
  5. (I2 appl1
  6. Agura
  7. Cara di
  8. DB [01
  9. xutrione
  10. e, ch
  11. ato dita
  12. a dellet
  13. ladlect
  14. urab
  15. L. IB R O D I C IMO
  16. mensurabili fra diloro, e conseguentemente sinoltra à traltare delle gran
  17. dezze comparate alla Rationale, spiezata nella definicione quinta di queston
  18. ehe sono quelle grandezze, che si dicono Rationali, o Errationali, secondo che
  19. sono commensurabili, dincommensurabili alla derra Rationale. F per mag-
  20. sior chiarez za, deuest auvertire, che in due modi Fuclide considera ba com-
  21. mensurabilita, ed incommensurabilita delle grandez ze, cive, o considera la
  22. commensurabilica, ed incommensurabilita delle grandezze, comparate fra
  23. diloro; ouero le considera comparate alla Rationale, della quale pienamen-
  24. re fu parlato dopo la settima definitione di questo. La commensurabilita, ed
  25. incommensurabilita delle erandezze fra di loro (det cbe ba tratcaio sino à
  26. questo lurco) la nomina con le me desime voci di commensarabiles ed incommen-
  27. surabile; quella poi, che riguar da la comparatione alla Rationale (della
  28. quale si partera nelle cose seguenti) l’esprime con le voci denominate dalla
  29. medesima Rationale; cioe, quelle rette, cbe sono commensurabili in lunghez
  30. Za alla Rationale; ehe per la nona propositione, sono ancora commensurabili
  31. in potenza, le chiama Rationali in lunghezza, e potenza; e quelle rette, che
  32. alla Rationale sono commensurabili solamente in potenza, si dicono Rationa-
  33. li in potenza solamente; e) quelle rette, che alla Rariunale sono incommensura-
  34. bili in potenza, le quali, per la nona propositione di questo, sono anccra alla
  35. medesima Rasionale incommensurabili in lunghez Za, le chiama Errationali.
  36. Donde e manifesto, che due risuar di cadono nelle comparationi, cide, uno e
  37. quello della comparatione fra di loro, e l’altro della comparatione rispetio al-
  38. la Rationale. Quanto à quello, che si fà nella comparatione fra di loro, si
  39. esprime con le voci di Commensurabili in lunghezz as e potenza; o di Commen-
  40. surabili in potenza solamente; ouero d’Incommensurabili in lunghezZa, e
  41. potenza, secondo che saranno, o non saranno commensurabili fra di loro.
  42. Duello poi, che si fara nella comparatione, rispetto alla Rationale, si espri-
  43. mera con le voci di Rationali in lungheza e potenza; o di Rationali sola-
  44. mente in potenza; overo d’Erratinali in lunchezza, e pocenza, secondo che
  45. saranne commensurabili, o incommensurabili alla Rationale. Nota, che
  46. quando le retre linee sono alla Rationale commensurabili solamente in poten-
  47. za, cioe, quando le rette linee, comparate alla Rationale, non sono commen.
  48. surabili in lunchezza, ma sono ad essa Rationale silamente commensurabili
  49. inpotenza, allhora questi due riguardi s’oniscono insceme; in modo; che
  50. se le rette lince commensurabili solamente in potenz a alla Rarionale, saran-
  51. no commensurabili fra di loro in lunghezza, quelle si chiameranno Rationa-
  52. li in potenza, e commensurabili fra di loro in lunghezZa: se poi saranno com
  53. mensurabili solamente in potenza alla Rationale; ed ancora saranno commen-
  54. surabili sclamente in potenza fradi loro, si chiameranno Rationali in poten-
  55. Za, ed ancora commensurabili fra di loru in potenza-
  56. Duindie chei numeri sordi, eroe quelli, da i quali non si puo estrarre la
  57. radice, dlato, senza che sopravanzi cosa alcuna, comparati fra di loro,
  58. possono essere commensurabili in lunchezza, e per la nona di questo, commen-
  59. Surabili ancora in potenza; e comparari alla Rarionale, possono ancora esse-
  60. re incommensurabili in lunghezza; e commensurabili in potenza; c secondo
  61. questo caso, quei numeri sordi si dicono Racionali in potenza, e commensura-
  62. rabili fra di loro in lune hez La, e pocenza; come per essempio. Sia espostala
  63. Ra-

Cite

[Euclide Restituto] Evclide Restitvto ..., fol. 455. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/886164966:0470?run=74