LBr . 306 · Gerbillon, fol. 12r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11v); this page is its right half.
The machine reads it as
- mon entrere conversion et une parsaitte confor.
- mité a sadiome voconte, et soyez auss persva
- de que je noublieray jamais toutes les graces
- et faveurs que j’ay receues de V. R. et que je me
- souviendray touce mavie d’elle devant Dieu, que je
- ne cesseray de leprier, qu’il recompense la chari
- te deV. R. puisque nous sommes dans l’impuis-
- sance de le faire, c’est avec cetre prereotation que
- se finiste malettre en l’asseurant même tems,
- qu’on ne peut etre auce plus du respect que se
- suis y Depuis cette lettre ecritle la paix a êté
- aes heu deur
- couronnes, eoles Ambasadeurs de deux Re
- qions la dorvent jurer deman par le nom de
- Dieu sout-puissant et ce sera probablement
- dans l’Egeise mende des Moscovites.
- ay oublie d’advertir V. R. d’une chose qui est
- qu’il ne faut pas comter sur les cartes planse
- observarions et relations du P. Thomas, amoini
- que ce ne sort des lieux ou il a été luy meme
- et des choses qu’il a veu. Car il etr asses credule
- en cette matiere et fait facilement une carte
- sur des rappores peu certains. Il en avoit fait
- une delaSartarce sur le rapport de quelques
- Ooscooites et Chinois que jay trouvee telle
- ment fausse qu’il n’ya pas même une riviere
- marquée en sa place, et que la grande murailce
- même et lepays, qu’u environney ets marquée
- dune tout autre maniere, qu’elle n’est en effect.
Cite
LBr . 306 · Gerbillon, fol. 12r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3590200:0023?run=74