Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 92r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 93v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. onsceur
  2. Sb la Tlago ro 17 Sapt. 169.3.
  3. Je ac dois par mo donnis l’lonnium de vous escrire apres
  4. un si loag silenes sant alloquit los raisons qui l’ont causs
  5. des quollos la principalo est que depuir la corrcisondanco
  6. que j ay avoc m: le Marquis do l. Hospitae il m’a
  7. donno tant d’exercice en Cautiin de heomotrio, quo j’ay
  8. cru devoir eviter coluy qui mo pouvoit venir d’un autre costs,
  9. quogquo scachant bien qu’il n’y a par moina a prosita
  10. pour moy de vos lettres. Il y a eu deplus cotto rarrou; dont
  11. J ay toucho quolque choro dans mos procodento, que jo vocois
  12. que notre divento en Physique demandoit uno nouvelle modita
  13. tion pour roggradre a voctre dernur rarionnimint, quo s ay
  14. rrouvo wonsinss or etcrit avee soin. Il et vray quo j ay
  15. congu et annoro quolquos ropliquis que y ay a y fair, mais
  16. vous o permettroz s’il vous plait de los diffitir encore juiqu
  17. uno
  18. à uno autre cottr, parce que la mature mirite plas quande
  19. Mention quo jo n’y sçauviir donner prisentimiur. (ellecys
  20. n’on que pour vour envoirr la Remarquo quo jo fart a
  21. vostre diemplo sur le Problimo do M. Ternoulli, par la
  22. quollo vour connoitrer Moarciur quo y ay fait quolquo progres
  23. dans les subtilitir qio merriquos et dans votre excillint calcul
  24. diffirentioe, dont jo gouto do plus on plus l’utilire. S’avoir
  25. 27ald do non pruit chitchir la salution, laquillauri brin . loM.
  26. de l. Horsital n’avoit offict de no communiqut. Mais
  27. lo problemio mo paroritant binu oc singulur, jo n’ay qatu
  28. poschr qu’il non mo roulart dans la ricts, juiqu’a co quo
  29. jo mo soir satrifait. Et a cottolitur quo la pirno est prirs,
  30. a fin qu’illo s.tos à co maratinir dans l’estimo do Morscur
  31. lor G.ometror, jo vour prir grichumblemnt d’envour au pluston
  32. la fiuillo cyjoinre aux scavans authiur dos Acta de Loipsines
  33. a fin qu’ils arint la bouto de l’y insornr
  34. Lons quo jo rocur vostre quadrarure do la Fouillo do m. dos
  35. Cartor ou de Rohtral, jo crur, aprr l’avoir examinos, quo

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 92r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0189?run=74