Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 92v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 93r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Vour ddut estior miprir; parco qu’aspollant vortre coastracha
  2. genitalo, odlo n’Morre par vraro lora quo, courmo dans vostr figno
  3. ou prond 3C pour y. mari du dopun j’ay vu qu’olle
  4. quadroir à la poricion de BE pour y. Se qui arvivo
  5. de mosmo dant deux mancron diffirintas que M. la
  6. marquii ou a envoides pour cotto quadrarans, on
  7. dont j’ay, non sanc quolque poino dimirlo la rarson.
  8. car jo no trouvoir par bon quo lo calcul diffitintiol. produrin
  9. autre choss queeo qu’on luy demando. Vour auriz vn co que
  10. say carcto touchant eotto mation au Journal do dottirdam,
  11. auquol rimps jo n avoir par encore rociu voire solurion; auto
  12. mint y en aurii fart oniarion, er co n’auroit pas ecto sans
  13. vous roprindre mal a propas, au liu quo jo devoir adirine
  14. quo vous avur fait. Je voudroir brin scavoir vostre jugimont.
  15. touchant oua dractoria pour la quadrarum do l. Hyporbolo.
  16. quo j y’avoir jointo. Ou il y a cola de remarquablo quo surne
  17. las loix de la mochaniquo, susposo lo plan horviontal, la doscri
  18. prion dant Mre parfaite, et par consaquorir cotto quadratur
  19. par son moih. de voir que M Birnoulli lo profoctur, parte
  20. desca doutiusemint de la quomitricito de cotte gontarion
  21. de courbes; cur cillos do m son frire sont du moine grare;
  22. quoy que non sai tour a fair si semplas.
  23. S’ay onto surprii de voir co quo cettncy a fair mottre dans
  24. las Acha du Mori de Day touchant la burbo do m dotinum.
  25. commo si c’voir luy qui o dart donne la construction au Jour
  26. nal dos Scarant. ds 1692, Sur quay 3u. lo 3au de l Hospitat in a
  27. mando cirtain dorait de co qui s’ent parso, pour mo faira
  28. connoitre lo torr qu’on luy fartein; et il simblo avoir ourson
  29. mais pourtant jo n’oso rien docida in audita parro altoa.
  30. La constraction quo vour ou envoiates pour cotte eourbo s’accon
  31. doit avve la Socondo quo mo communiqua mi. eo Marguri,
  32. qui. et plur courto que collo do m. vornoulli du mori de Daaj.
  33. Gradmire do plus in glur la biauto de la quomonr. dunc e

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 92v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0190?run=74