Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 122v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 123r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ou reciprocation
  2. y a de l’apparence qu’il se fait une circulation
  3. dans la nature, en sorte quel qu’une matiere subtile mais
  4. dense ou serrée, s’eloignant des corps qui attirent les autres
  5. matiere
  6. force a grossiere de s’y approcher, mais cette matiere grossiere
  7. quand elle y est arrivée est broyée et rendue subtile, pour estre
  8. renvoyée derechefà la circomference, ou estant discersée
  9. denoa h elle sert d’aliment à d’autres corps prossiers. Il y peut
  10. commen
  11. avoir plusieurs raisons de l’attraction
  12. la force contritugue ne d’un
  13. iter l’inrsio le mouvement
  14. Mrouvement circulaire, que vous avés employes;; ion as
  15. des corpuscules ex tont sens que j’ay vû deja employeq autres
  16. se ume maniere seambable
  17. fois par un auteurs qui tachoit par là de rendre laison ce la
  18. fermeté des corps. Cacten jhedee phenomenes
  19. qu’on attribue communement à la pesanteur de l’air mai que viens
  20. avies pourtant observés dans le vuide ces on peut encor
  21. comme
  22. adjouter l’explosion telle que e seroit celle d’une infinité d
  23. arquebuses a vent. Car ne pourroit on point dire, que les corps
  24. qui font la are lumiere, la pesanteur et le magnetisine
  25. sont enior grossiers en comparaison de ceux qui feroient leur
  26. ressort, et qu’ais et qu’ainsi ils enferment
  27. prepcet
  28. une matiere comprimée; mais estant broyés quand ils arrivent
  29. au soleil, on vers le centre des autres corps qui font enission
  30. (dont l’interieur pourroit repondre au solei ils par le grand
  31. mouvement qui s’y exerce les brisant et les faisant oueroit
  32. deliureroit la matiere qui y estoit comprimée. Il semble effecti-
  33. ement que c’est de cette maniere que le feu agit. onent
  34. estre aussi que plusieurs moyens se trouvent joints ensemble
  35. luisque la natuns fait, en sorte que toutsaccorde le plus qu’il
  36. e
  37. nteuri
  38. toncis
  39. est possible Mais ’nous sera sousjours difficile de bien
  40. quoyq il en soit il
  41. determine, ces choses. si que qu’un y peut reussir de nostre
  42. 1
  43. eom
  44. ne f matiere esberex
  45. rapuranspercer neu scauroit revenir
  46. temps, vous le seres
  47. ou veriq elque autre corps e
  48. qui tend vers la terre neu sçauroit revenir. car celle qui ne perce point
  49. apres elle
  50. essant reper rejallissant rencontrera d’autre matiere qui y arrive AensI
  51. es matieres se doivent brouiller ansemble, et s’amasser à l’entour du corps,
  52. mais peuc estre que la masse que s’en forme cet dissipés derechet apeuprés
  53. comme les naches du soleil
  54. droit
  55. ecomme
  56. il semble
  57. que la masse
  58. de la terre
  59. doit faire
  60. en sorte que
  61. plus de cor-
  62. puscules y
  63. tendent
  64. qu’ils il n’en
  65. viennent.
  66. on pourra
  67. oire que cela
  68. pousera les
  69. corps vers
  70. la terre,
  71. selon ic senti-
  72. ment de
  73. avelques
  74. quenus
  75. marques
  76. as
  77. pour causer a fe

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 122v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0250?run=74