Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 128r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 129v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ontietur
  2. Je chumlenc pat vous remereiet de la commun. retione l’extrait
  3. Monsieur
  4. Je commence par vous remercier de la communication de l’extrait
  5. de l’onnrage de M. Wallis, touchant M. Neuton. Je voyque son caleul
  6. s’accorde avec le mien, mais je pense que la considevation des differences
  7. esprit; t ayan
  8. et des sommes, est plus propre à éclairer; dt squencor lieu dans
  9. les feries omdinaires des nombres, et repondant en quelque façon aux puissances
  10. et aux racines. Il ne semble que M. Wallis parte assez froidement de M. Neuton
  11. c et comme s’il estoit aisé de tirer ces methodes des leçons de M. Barrov. Quand
  12. les choses soit faités il est aisi de dire et nos hoc poteranus. Quoyque
  13. Moc. Tschiruhans eut penetre bien avant dans ces matieres, et qu’il eut
  14. bien intendu tout ce qu’il y a dans M. Barrowo, il n’a pa mde mordre au
  15. probleme dela chainette, quoyque je l’y eusse expres, et que jeu ou
  16. car je l’y avois invité exprés, etpubliquement c’est parce qu’il avoit
  17. eru de n’avoir point besoin de a caracteristique, dont je luy avois parte
  18. il ga at Ae
  19. Les thoses, composées ne seguroient le deolops r
  20. Iya bien des thoses que lsprit humam ne
  21. i bien, demetrees parziesprit dhuimai
  22. je suis bien
  23. euoic bien demeler sans alde des caracteres.
  24. aise, aussi de voir en quoy consis enfin les eniguces de Mons.
  25. enfin le dechifrement des lettres de enigues contenus dans
  26. les lettres de M. Neuton à feu Mons. Oldenboury. Mais je suis fache
  27. les cepone n’y point trouver les nouvelles lumieres que je me promettois
  28. poit d’autre pour l. inverse des Taugentes. Car je n’y tronne que la melt, de
  29. ad
  30. exprimer
  31. mandees
  32. reduire ce n’est qu’une methode e
  33. inaro aulico ta courve per la valeur de lordonnee per seriem infinitam
  34. elles ldont je sçavois le fonds des ce temps la comme je témoignar des
  35. depuis quesque temp
  36. ordinaires Alors a Mo. J. d denbourg.. Et j’en ay donné le moyentans les
  37. de Leipzig, d’une mariere assez aisée
  38. Ou peut se servir de cette
  39. et tres universelle
  40. il est raisonnable de se servi
  41. comme les
  42. nons desinterse. ltte Hypothese, que les courbures sont reciproques aux forces pour avon
  43. Carresté mais si les chrses voit ainsi dans la matiere, ces
  44. lesa libu en
  45. eques je doute encor verisblement en effect, ad c’est ce que je ne voy
  46. quesque choseat
  47. pas encor bien clairement. Et on se peut figurere des constitutions des
  48. aa pouscorps, on il n’en iroit pas ainsi. c’est ce qui m’a rebuté de cette recherche
  49. et eje et nt voyant que ma saute commence à chanceler
  50. inete j’ay bien de la peine à me resoudre à des meditations, qui ne servent
  51. que d’exertice qu’à ex exercer l’esprit. Je n’ay pas même
  52. examine la construction de la paracentrique de M. Bernoulli est veritalle
  53. un estant et je me surs contenté de donner
  54. abec construction pale moyen de la lareetification d’une
  55. en ce
  56. je suis de vostre sentiment, Monsceur, oy que vous croyés
  57. courbe ordinaire
  58. oura que le probleme n’est pas, bien resolu, lors qu’on ne fait que le
  59. ute reduire à quelque quadrature. Ainsi, la courbe dort M. Bernoulli se font
  60. t (dont la rectificatida est emplogée par M. Bernoulli à la construction
  61. privilege (N cela. Et je voy que vous estes dans le même sentiment. je tiens donc que toutes les hypotheses tion des interse de la paracentrique, n’estant pas construite encor elle même
  62. Actes
  63. adur
  64. ld est peu propre au but à la fin qu’il se propose. Cependant
  65. ud inli et in ne te sont et
  66. Et il taut
  67. consideret
  68. iee, nemploueat
  69. grandeur qu X(+
  70. et y. qui est
  71. tC. c’est a dire
  72. encor d’extra
  73. comme dx
  74. ce qui le
  75. pecue de servir
  76. aux deter
  77. ctions des comgeest
  78. e edasi
  79. l’avisuaiss
  80. dy: ax = xsea a
  81. i pour
  82. cour
  83. +yy2
  84. autre qui me
  85. donne pantydy
  86. m’est point per
  87. mis d’oster dy: de
  88. e moye
  89. ations et
  90. blen que
  91. ache que les
  92. eqnatians courbes de
  93. equatione 1 et 2
  94. corgent excopt
  95. e recon
  96. excepte
  97. ou leur rencon
  98. à la determina-
  99. rechercta

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 128r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0261?run=74