Search the Nachlass

LBr. 437 · Huygens, fol. 129r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.66.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 128v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Praepéditin der Helm
  2. an Ew.
  3. Die Epistolas Consi
  4. nur der auf
  5. zukommen, ob
  6. de comple
  7. ç qui fait voij quelesaris de cerche croissagt untermeint les
  8. te l’estantur quodque
  9. cons. pro potest.
  10. an lien que lorsque les Logam vitamenta quaerenousa qui posser nicht so eine
  11. là par celaer, leçu par est les
  12. roissent
  13. ausque autor sententibus quae est, quaeque quaeque non posse a et p
  14. erfernert, et fern sinn auch de rai
  15. y (= ejus etc. et y
  16. estosit dy 30 ut filium) dux sera dydus muthis, par a` + yj + yj + yj + yjx +
  17. 169aration n’
  18. Et postrifft, da
  19. inte
  20. ta AE by f e V â d’e sont donc descruisant tous les termes
  21. 1.) 2.) a ist no 4 a` 0 + 2 + c Ta isft 5. 6e. 9.) 7 + y
  22. e
  23. pour faire que cette aequation soit
  24. identi
  25. at 12 baio et bt 34 ganzo et ct s. de 20 etc.
  26. Il y auta
  27. c
  28. g y = = item — — — — — — — — — — — — — — qua bin c =
  29. e=
  30. donc. 12 nous aurons
  31. 3. 46 a
  32. 1. 2. 4. a° et ainsi de soite.
  33. X — yjx — y = yj
  34. 1. 2. 3. 42
  35. d
  36. gien dore don
  37. 13, 483, de 13, 4, 3,
  38. 1o etc. ce qui
  39. par le
  40. donne O la valeur du sinus de complement, x yjus par faire y et ce raren a
  41. et ce ce se pris opiniones, si ne dependoit pas an der ductio
  42. remonemmonem in Geometrae mes liegition 1836, en
  43. sive l’irmonelle, et faisant auxque dv = xd ydusque veneratur in aequous, non pas
  44. si aisément
  45. t mais imposen, indem quoa cogetuit p
  46. propriatae curvarat. Qvit f 0
  47. eijn quod sententur non non non serito ossitatem test denuo
  48. estant leses, et précipées, et précipécipité
  49. ohn la mesure là conribere, et y a ipsi fâchte a ipsi
  50. l’avité, commité l’elleurs l’aut lesoudirurs. As
  51. auch a
  52. et soit d’art de la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la ratione, on trouvera genera generalement qui d
  53. c’est à dire q à 1 commeux à d
  54. ou bien gässe comme dy.
  55. or lijck, en l’AerC.C.C.E.EIAIAIAeC1AeC1A et dpûc-/3 l’U2Lothoff-/2 auc nous adwons
  56. i comme d x a deddu-dud
  57. t
  58. Mais pour vous dennier un Exemple d’un problome Geometripe, preno as
  59. Ich d
  60. te möchte de la desirer aussi
  61. servi autres fois pour le resoudre AB X, CF, y,
  62. A. 7. rehancke par la tangente, est la distance de
  63. entre l’ame et le rentre de gravite de l’ave A°. Or (ß on A. B.
  64. est à commerQ comme dm à dy, done QBura x dy: dx et CL
  65. cera y–xavide.
  66. Astane de ce centre de l’aven
  67. àre Aë soit appellé, et par la notir des cevevere de gravité il est
  68. manifeste, qu’on vira Jyrde: c’y-magck. Sont des
  69. ele auc sijll y y y y iet y ertragen auff den dienst seine
  70. o 60 bien Sine = ey-exligente et sive derivando yde = ct sive seqvis rectum colestanturum ut n3C1C1G2C2L3C2C2C2C2C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C
  71. et il y aura vdij- aaer
  72. g
  73. gola
  74. est ja dire
  75. 1. 22
  76. et
  77. ich
  78. et resistant, et resistant, et pr
  79. summoni ac actus, quamque parvae, quamquammodo rectus, de ca
  80. Il y aura de dy: d x, + c d dy: d x = 0 supp
  81. nous aurons
  82. Sous que les quo l’ roissent uniformement, ou que dy soit constante et dou
  83. Aer la làv yvide 2C2C2Ctn. dy, 4C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C1C
  84. t; dergleiden; da sonderlich davon davon; da non sonderlich auff seineorderlich seine
  85. x, ad acto duntiam quod acto adeo estis, fuitaturaturaturibus admodo adExactis a2C2C2C2C2C2C2C2C2C2C2C2C
  86. 1650 est0 + 1A2C et prliquario, (carcere aequ. 8 differenti et n’ontiam suivathes requis,
  87. Cap
  88. d
  89. et dy dv = dito fit de d
  90. ort
  91. curans est votandi suminando

Cite

LBr. 437 · Huygens, fol. 129r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3595205:0263?run=617