LBr. F 12 · Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v., fol. 151v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 150r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. que je liens l’autorité de l’Eglise
2. que rien est plus utile au bien general
3. que l’autorité de l’Egtise sur les puissances
4. de lauten et que je la sochaite plus
5. est dont je universelle qui doitalier
6. les chressiers eitre eux ot qui peut
7. qui forme un corps de tous les Chestiens
8. unis par les liens de la charite hans
9. qui tient en bride peut tenir embrrd par un respect sacre
10. perne les plus grandes puissances
11. de la terre, tandis que qu’ils sont
12. encor sensibles aux reproches de la conscience,
13. est pourquoy tout homme de bien doit
14. sontraiter uduos Eclat de l’Eglise soit relabli poir tout
15. et le pouvoir de ses ivrais ministres
16. sur les fideles soit reconnu un peu splus
17. qu’il ne se practius sonnent parmy ceux meme
18. qui veuillent passer pour les plus lcatholiques.
19. Pais pour donnem plus de poits
20. mes demonstrations
21. Mais comme l’on est plustost accoustume
22. à disputer qu’à demonstrer en philosophie
23. en movale, et en theologie; et que la pls part
24. de lecteurs prevenus ou de ne liroient pu
25. teo auroient sur un tel ouvrage les preventions
26. qu’on a constrnt d’avoir sur les onvrayes
27. ordinaites en ces matieres; puisqo’on
28. s’imagine que l’auteur ne fait que
29. phibusophie sea d’autent plus
30. un esprit superficiaire peu verse dans les scrences
31. mathematiques et par consequent peu capable
32. qui fera que tout recisonneme
33. sera comme un Calcul d’arit
34. mathematiques, et on je leroiy avoir pouvoir donner
35. cette langue ou ecriture
36. se pouren pere ins de
37. dans l’approbation genelale des plus Grands hommes et purvenguio
38. elle repandia en h menear
39. ny mettre en quelque estime
40. en france, pour me perfectionner la dessus et pour a
41. car lors que j’y allois je n’estois pas
42. cdunere et is lite ist
43. et usage intini ncomparablet elle sea establie,
44. pecessaire pour me rendre capable de demonsrer prop de proposer mes demonstrations
45. encor, assez geometre, ce qui estoit pourtant
46. avec rigueur. Je veuix donc donner
47. dans l’analyse dans la geometrie et dans
48. + et quion aomm fair ne manqueron
49. reguer, dans leegllu
50. les maecaniques de’ose dire, d’avoir d’en avoir langue il ya jevesapas u
51. de quoy ne pas ceder nyna Galilei ny à
52. des partes qui ne doinent pas ceder à celles
53. nous ont donné Galilei
54. Et par là on jugera ’ je sçay ce que c’est
55. que d’inventer dod et d
56. ma
57. des matsare pomr
58. en’ay donc pas estudie e scierces,
59. mêmes pais pour enfaire un jour un bon, que;an
60. demonstrer afit dien
61. re demonserer velitablement: je pretendois pour de sabuser le monde la dessus
62. de me tirer un peu hors du pait, en muliere
63. des choses en mon pouvoir, qui sont deja
64. de ce temps et qui paroistront avec éclat
65. quam je voudray. Ce fut la la veritab
66. Paison qui mn’a fait rester si long temps
67. auparavant an public,
68. in
69. Mais avant que de douner cette thcolo
70. et phisosophie gea
71. me mettre ca quelque redit dans des m
72. espate d’une personne capable de
73. iventer ons copraller audevant
74. de ceux qui sont prevenus coutre ces sortes
75. d’onniages dn il croyant tres que leurs
76. esprits superficia
77. auteurs ne sonl que des
78. distinquer ausauna lde lul foule par des decomilte
79. de mathematique que j’ay
80. grandst homnes du temps
81. en cer matieres pennent estre
82. mises in parallele avec quelque
83. unes des plus belles que Galiles
84. et de carces ont donnee
85. fance po n perfectioni erse he pe sut donc
86. eca ced foime susstantides
87. que les cartestons croyodent d’avoir
88. extirinées commes. des chrmeres
89. Epliquables; irpes quisont
90. eresiet an spregudile de hos
91. imsteres qui ne sçauroieut
92. M.piques si la nature
93. dueorps consivedans
94. cendue comme les Cartesien
95. Infin pour conronner le grand
96. sessem, et pour. endu

Cite

LBr. F 12 · Braunschweig-Lüneburg, Johann Friedrich v., fol. 151v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3617988:0302?run=74