Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. F 16 · Sophie, fol. 1r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Mavame
  2. a
  3. Gaduo. Klocp. Y1I
  4. le respect et le defaut de matiere digne du qoust exquid
  5. quic. Care
  6. de O. A. S. n ont empeché d’ecrire sus quicy. de luy parter de quelques
  7. d’une srflioheque
  8. vieux parchemins d’ua Monastere, ou de quelque papier prese efface, qui sont
  9. il n’y avoit point d’apparenee: c’ependant c’est sur de
  10. quisont foibles ondemens
  11. que nous sommes obligé de bastir des histoires des choses passées il y a plusieurs
  12. siecles. l y auroit deeilleu moyen de trouver depeilleurs memoires
  13. donnent
  14. pour l’histoire vivante; mais je croy qu’elle est encor moins asseuree
  15. que la plus ancienne ou il n’y a point d’interest de forger
  16. mais il n’est pas tousjours permis de les employer. Il eun
  17. ita ut cje me flattois en Baviere
  18. d’une grande moisson d’antiquites
  19. les Manuscrits de Baviere
  20. m ayant renvoyé à un vieux Monastere d’Augspouiu, j’y allay
  21. aussi et trouvay assez non comple. eA monretour je vis mandier
  22. vis
  23. le samedu, veille de paques Mad. Electrice, avec la princesse de Baviere et
  24. a saintia
  25. toutes es dames
  26. marcher par une grande partie des la ville, pour visiter les sepuleres des pracins
  27. sorvie de toutes les dames de lavour. J’enfendis dresses en parade sans les prinipales
  28. toutes des Eglises de Munic. J’enbendis le sermon un petit sermon qu’un pere
  29. jesuiteleur fit quand ils estoient passes dans l’Eglise de ces peres. Je nesçay
  30. si c’estoit pour flaber stes dames; qu’il abbaissoit les mortifications,
  31. et elevoit bien haut l’amour. Le deuxième jour des paques la
  32. constume est, f à ce qu’on m’adit que le predicateur fait un petit
  33. compte conte, qu’on appelle oster- mahile. Celuy des jesuites estoit
  34. pris duus livre Allemand fait pour rire, qui s’appelle simplicissimus
  35. et qui approchesasses du genie de francion mais on l’avot changes
  36. amonselone en retournant a Munchenes
  37. un peu. le vendredyue saint passant par une pelite ville
  38. appellée prue pruck, proche de Munchen à trois lieues de Muncheri
  39. arre je in arresta, aupres
  40. au uficier delaquelle
  41. passoit. Il sy avot e je voyois venir quatre hommes, qui environnoient
  42. battoient et torailloient un homme qui representort, nostre seigneur. Un de ces
  43. quatre passant aupres du crucifix qui estoit sur le pout, au lieu de donner
  44. un coup a Il’homme qu’on menoit, le donna au crucifix même, Ce qui
  45. me paiut noueau extravidinaire.) L’Electeur est assez bien remit
  46. de sa cheute il se promena hier une heure durant pour voir ses tentes.
  47. il est pourtant obligé de menayer m peu le pted droit qui l’incommode encrun peu
  48. a le mariage du prince de
  49. lfait estat de partir le e de May. Il lestrice sejoumera a bieme pendant la campagne
  50. Nou pour
  51. d’autres
  52. raisons

Cite

LBr. F 16 · Sophie, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618391:0001?run=74