LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 451v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 452r); this page is its left half.
The machine reads it as
- reputation, et plustort frapper que’en vain menaier, soir
- disje, que le hoy d’Angleterre n’ar par voulu farre ce que peut
- estre, la fraince desiroit, soit, que l’éles. de Brandenboure luy
- aii mangue, (ar il ne faut point douter, que si celuy la avec
- toutes ses voir tant au College Electeral comme en celuy des prn
- ces; et par l’adherence de divers autres, sur tout de tous ceur la
- qui sont du costé de L’Empire du Khyn eust au lieu et à la place
- de son autre fois Votum Magdeburgense s moyennant lequel la
- France obtint cette belle fresve et nous avons perdu Lunem.
- bourg:) cette fois, et par facon de variation, peurt estre par son Vo
- tum Halterstadense vel Mlindense panché, et se resoudra à la
- qu’on devoit acepter la proposition de la france plustost, qu’en
- ces temps aussi bien tellement calamileux et en des conjonitu,
- res si facheuses entrer en querre avec cette desormais quanitoure
- puissante (ouronne de France, et ce d’autant plus qu’il au,
- roit eu encores quelques autres Electeurs et Princes, lesquels au
- roient pu pour divers respeits entonner le même, par exem,
- ple L’electeur de Cologne, suivant les conseils du Cardinas
- de furstendery, qui ne vont aussi bien qu’à la contemplation
- de la france. Il faut donc croire, que le respect de n’aban,
- donner point ainsi legerement les interests de la Reliqion
- cpstestante ny tant des etats Grangeliques de L’empire
- en tout le deja par la france ainsi occupe, sur tout puisque
- le Roy Tres . se monstre si inflenible à ne vouloir autre he
- ligion que la sienne, même et lieux depais peu d’années par
- ses Reunions ocupez a ainsi porte led. Cler à cela, et
- qu’il espere, qu’on obtiendra encore aumoins quelque chose
- du Roy J. C. autant pour la Religion, comrme pour L’es
- tat, au cas qu’un jour onen rient avant l’exprration
- de la freve a quelque traille par quelquie temperament
- et moderation, et que c’est ainsi, que plustost, pour n’in
- riter point. et se rejoindre tout à fair led. Electeur de Bhran
- denbouru s:’ aux sentiments du quel en telles matieres celuy
- de Pane desere beaucoup:) que non pour autre subjen que la
Cite
LBr. F 20 · Hessen-Rheinfels, Ernst v., fol. 451v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-3618673:0902?run=74