Search the Nachlass

Handschriftenbestand Ms, fol. 30r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. gerade
  2. genorde. Soils. Wtilkoha: Ddso stehit dae Waillore
  3. himmne die gegonde. Die froade satb zu dem iasten
  4. bohvilde, oilie ove alertte, dois bestebelbe mid haen
  5. chrissen unde mil hwven eglonhen, mide eine deee, wor
  6. docae mnehia ingethumes ist, dons sie dis felelte nemen
  7. und dic oimdea felfte oaee eeindeo orssenn. Ist
  8. abeae dors mom i. fuorie kerme eindea hu sonnpns
  9. srben, soste die frornte alle oree vordelene behale
  10. sunderen silber geheste undr gulden sp. estirbet)
  11. die fromee eher der mom, und lest unbevathem
  12. tochtee, so soc der mom des tochber, die geronee
  13. En nitrelerem, si er bestelom p
  14. guvorde. Seges Gostar vel. Ms. tit. Van rate
  15. l. 18: deoildeste dochter mgnigt dort ghervi-
  16. da, ib si ortra nts ghrtadet, songnst
  17. od de andere de nist uth aleradet ib
  18. o geaade. Cod. Cotton Siubat ten
  19. crastigna diostin helagna thac hie vota
  20. giredi pesiit ashcess omnipoteate sa de
  21. Pancto Hat Ne Liro helpa giedi
  22. illi opem ferres.
  23. Reipus in Fil. 46. Leg. sas. quid sit, videndum
  24. oredo esseidem ac recpus, reebus, redebis, mundi
  25. mulicoris compersatio, dere gravito compensatian ddis
  26. Gluis. de sponsalitis viduarum.
  27. moniae causa
  28. Graonde. Mundus muliebeix sornatus. Sex Angeorum
  29. et Werinorum c. 7. 5. 3: Qvi omamenta muliebria alode, aut de comparatum, vel de qualibet
  30. quod rhedo dicunt, furto abstalerit. Glossa Latus
  31. intespretaturi et fanst quod pariter in) conjugia positi laboravimus
  32. et
  33. Thectiscae: Scaf rarda, toreuma nadi mobilias ornanenta tam terris verlaba domibus et.
  34. aoriqus etiamn
  35. uGe
  36. Gewathe; Tragroathe, oet hanceda. LexRipu ei eg. Sal. fil. 47. 2. d.i abi aliquid ela.
  37. arior. Tit. 64: Si quis Rominem in Domo propria cum boravil, quia legem nouit are
  38. hariraida interfecerit. Edit. Hecordi Fil. 65. hari
  39. raida praefert, eodices alu ariraguda, harinxida,
  40. et harroida, ut monet Balurim.
  41. Seges tenr. 1.
  42. l
  43. c. 80: Siquis alium in sua vel alterius domo cumharaido btione clatoratum sume cmne tradidit hoc
  44. ut vortam vel domum sagitte
  45. hec boves 39, potu 2, ddes 20 mappas4
  46. manutergia 3 plumacca b opertor sut
  47. lia linea 6, puloilli 14, et. l. 11. trado omnem lalor
  48. meum
  49. il manu congerit, quod Herireita diant
  50. reita equitatura
  51. girieade est paratam propsie, et vois di
  52. Graeade, guade. age on et vaden, verriusa
  53. scindere, ut sit concise, om in mora prae,
  54. cita.
  55. man uoa srs vibracht, husamme yrbran
  56. usammm gemonst. Hist. Drium Negro
  57. lb. des Maria. Dostinet sae die
  58. nunus mit dem ativam
  59. gretium. v. pithoer Ge. in leg. Tasram. et Graa
  60. Marcalt. l. 2. c. 7. Dono titi dulas sima
  61. conjux mea si mihi in hunc secalum suprestus
  62. fueris omni corpore facultatis meae tum de
  63. adtracta ubicun habere videre vifleoret
  64. Fil. 41. leg. Sax. Pretium emptionis vidure matri
  65. amittat. Leg. Abuar. Fit. 39,2. Tertam porte
  66. tradil. Suldens. l. 1. Nolitia traditionis Srunque
  67. boten qualiter alle pro aeterpa retrh.
  68. est, porcos LX. varcas 69 dves 12. Alibi in
  69. donatione Denedicti: ae elabarata meo sunt
  70. de omnire quam simul, contabo averint.
  71. graeade. Teutonista: Gerade, vordee dat age vrou
  72. exurtiae.
  73. ven servende geuen an achtergeeaten degnode,
  74. giwende, gronde, ito. Cmbrice hrada, acet
  75. Rradar, cita
  76. in ein enfelin nd
  77. lismut sura
  78. deae ni ders rariste
  79. ite vande de vas
  80. id bosielt dons guar

Cite

Handschriftenbestand Ms, fol. 30r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-4279602:0087?run=74