Search the Nachlass

LBr. 389 · Helmont, fol. 18v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. nicht, welcher aus großer Barmhertzigkeit Gottes, der deme
  2. seele sonderlich hebet, kommet, sein versprechen zu halten,
  3. die zu sagen wie es mir von der stunde meines todes
  4. bis hiehehr ergangen, nach einer sehr köstlichen er-
  5. mahnung, wie ich solches mit vor Leer und nichtig
  6. sondern meiner seelen zu nuzen, und zur Liebe Got-
  7. tes desto eiferiger zu werden gebrauchen solte, dann
  8. Gott hette ihm zu sondern gnaden erlaubet zu mir zu
  9. kommen, welches villeicht viele umbsonst wündscheten,
  10. würde ich es aber zur sicherheit gebrauchen, und nicht
  11. also leben daß er mich könte dermahleins mit freüden
  12. schauen, so wäre mein gerichte erschröcklich, Nach
  13. solchen und dergleichen schönen reden, sagte er sobalt
  14. meine seele vom leibe geschieden, wartete der Engel
  15. des Herrn schon bey dem bett darauf, und brachte
  16. mich durch das finstere Todes that, woselbsten ich
  17. ein ungemeinen weg zu gehen hatte, solcher war nichts
  18. anders als eine glatte runde stange, unter mir aber
  19. ein offner abgrundt, und pfüll von dempf und Schwe-
  20. bel das grausambste Leüten der Unglückseeligen
  21. ab
  22. Die dicheste finste und der erschrecklichste Sturm
  23. wint, der Ober mir war, und mich an meinem Haupt
  24. so sehr beschädiget, daß ich solches wie du siehest, nicht
  25. kan

Cite

LBr. 389 · Helmont, fol. 18v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0036?run=617